<?php

// This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP

$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(


// 0
'0_URL' => 'http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-ja',
'0_langue' => '&#26085;&#26412;&#35486; [ja]',
'0_liste' => 'HU(hu_renraku@yahoo.co.jp), spip-ja@rezo.net',
'0_mainteneur' => 'HU(hu_renraku@yahoo.co.jp), spip-dev@rezo.net',


// A
'access_interface_graphique' => '&#23436;&#20840;&#12394;&#12464;&#12521;&#12501;&#12451;&#12459;&#12523;&#12452;&#12531;&#12479;&#12540;&#12501;&#12455;&#12540;&#12473;&#12395;&#25147;&#12427;',
'access_mode_texte' => '&#12471;&#12531;&#12503;&#12523;&#12394;&#12486;&#12461;&#12473;&#12488;&#12452;&#12531;&#12479;&#12540;&#12501;&#12455;&#12540;&#12473;&#12391;&#34920;&#31034;',
'admin_debug' => '&#12487;&#12496;&#12483;&#12464;',
'admin_modifier_article' => '&#12371;&#12398;&#35352;&#20107;&#12434;&#20462;&#27491;',
'admin_modifier_auteur' => '&#12371;&#12398;&#33879;&#32773;&#12434;&#20462;&#27491;',
'admin_modifier_breve' => '&#12371;&#12398;&#12491;&#12517;&#12540;&#12473;&#12434;&#20462;&#27491;',
'admin_modifier_mot' => '&#12371;&#12398;&#12461;&#12540;&#12527;&#12540;&#12489;&#12434;&#20462;&#27491;',
'admin_modifier_rubrique' => '&#12371;&#12398;&#12475;&#12463;&#12471;&#12519;&#12531;&#12434;&#20462;&#27491;',
'admin_recalculer' => '&#12506;&#12540;&#12472;&#12398;&#20877;&#35501;&#12415;&#36796;&#12415;',
'afficher_trad' => '???????',
'alerte_maj_impossible' => '<b>&#35686;&#21578;</b> My SQL&#12399;&#12289;&#12487;&#12540;&#12479;&#12505;&#12540;&#12473;&#12434;@version@ &#12395;&#12450;&#12483;&#12503;&#12487;&#12540;&#12488;&#20986;&#26469;&#12414;&#12379;&#12435;&#12391;&#12375;&#12383;&#12290; &#12487;&#12540;&#12479;&#12505;&#12540;&#12473;&#12398;&#12450;&#12463;&#12475;&#12473;&#27177;&#12395;&#21839;&#38988;&#12364;&#12354;&#12427;&#12392;&#24605;&#12431;&#12428;&#12414;&#12377;&#12290;&#12452;&#12531;&#12479;&#12540;&#12493;&#12483;&#12488;&#12469;&#12540;&#12499;&#12473;&#12503;&#12525;&#12496;&#12452;&#12480;&#12395;&#12362;&#21839;&#12356;&#21512;&#12431;&#12379;&#12367;&#12384;&#12373;&#12356;&#12290;',
'analyse_xml' => 'XML&#35299;&#26512;',
'antispam_champ_vide' => '<NEW>Veuillez laisser ce champ vide&nbsp;:',
'avis_archive_incorrect' => '&#12381;&#12398;&#22311;&#32302;&#12501;&#12449;&#12452;&#12523;&#12399;&#12289;SPIP&#29992;&#12501;&#12449;&#12452;&#12523;&#12391;&#12399;&#12354;&#12426;&#12414;&#12379;&#12435;&#12290;',
'avis_archive_invalide' => '&#12381;&#12398;&#22311;&#32302;&#12501;&#12449;&#12452;&#12523;&#12399;&#28961;&#21177;&#12391;&#12377;&#12290;',
'avis_attention' => '&#21361;&#12394;&#12356;&#65281;',
'avis_champ_incorrect_type_objet' => '&#12479;&#12452;&#12503; @type@ &#12398;&#12458;&#12502;&#12472;&#12455;&#12463;&#12488;&#12395;&#23550;&#12375;&#12390;&#12289;&#12501;&#12451;&#12540;&#12523;&#12489;&#21517; @name@ &#12364;&#28961;&#21177;&#12391;&#12377;&#12290;',
'avis_colonne_inexistante' => '&#12459;&#12521;&#12512; @col@ &#12364;&#23384;&#22312;&#12375;&#12414;&#12379;&#12435;&#12290;',
'avis_echec_syndication_01' => '&#32068;&#32340;&#21270;&#12395;&#22833;&#25943;&#12375;&#12414;&#12375;&#12383;&#65306;&#12288;&#25351;&#23450;&#12373;&#12428;&#12383;&#12496;&#12483;&#12463;&#12456;&#12531;&#12489;&#12364;&#21028;&#35501;&#12391;&#12365;&#12394;&#12356;&#12363;&#12289;&#12393;&#12398;&#35352;&#20107;&#12418;&#31034;&#12373;&#12428;&#12390;&#12356;&#12394;&#12356;&#12363;&#12398;&#12393;&#12385;&#12425;&#12363;&#12391;&#12377;&#12290;',
'avis_echec_syndication_02' => '&#32068;&#32340;&#21270;&#12395;&#22833;&#25943;&#12375;&#12414;&#12375;&#12383;&#65306;&#12288;&#12371;&#12398;&#12469;&#12452;&#12488;&#12398;&#12496;&#12483;&#12463;&#12456;&#12531;&#12489;&#12395;&#21040;&#36948;&#12391;&#12365;&#12414;&#12379;&#12435;&#12290;',
'avis_erreur' => '&#12456;&#12521;&#12540;: &#19979;&#35352;&#12434;&#21442;&#29031;',
'avis_erreur_connexion' => '&#25509;&#32154;&#12456;&#12521;&#12540;&#12391;&#12377;&#12290;',
'avis_erreur_cookie' => '&#12463;&#12483;&#12461;&#12540;&#12398;&#21839;&#38988;',
'avis_erreur_fonction_contexte' => '&#12503;&#12525;&#12464;&#12521;&#12511;&#12531;&#12464;&#12456;&#12521;&#12540;&#12391;&#12377;&#12290;&#12371;&#12398;&#27231;&#33021;&#12399;&#12371;&#12398;&#21069;&#24460;&#38306;&#20418;&#12391;&#21628;&#12403;&#20986;&#12373;&#12428;&#12427;&#12409;&#12365;&#12391;&#12399;&#12354;&#12426;&#12414;&#12379;&#12435;&#12290;',
'avis_erreur_mysql' => 'MySQL&#12398;&#12456;&#12521;&#12540;&#12391;&#12377;&#12290;',
'avis_erreur_sauvegarde' => '&#12496;&#12483;&#12463;&#12450;&#12483;&#12503;&#12456;&#12521;&#12540;&#12391;&#12377;&#12288;(@type@ @id_objet@)!',
'avis_erreur_visiteur' => '<NEW>Probl&egrave;me d\'acc&egrave;s &agrave; l\'espace priv&eacute;',


// B
'barre_a_accent_grave' => '&#12450;&#12463;&#12475;&#12531;&#12488;&#35352;&#21495;&#12388;&#12365;&#12398;&#22823;&#25991;&#23383;A&#12434;&#25407;&#20837;&#12375;&#12390;&#12367;&#12384;&#12373;&#12356;&#12290;',
'barre_aide' => '&#12424;&#12426;&#12424;&#12356;&#12506;&#12540;&#12472;&#12398;&#12524;&#12452;&#12450;&#12454;&#12488;&#12383;&#12417;&#12395;&#12289;&#27963;&#23383;&#12398;&#12471;&#12519;&#12540;&#12488;&#12459;&#12483;&#12488;&#12434;&#21033;&#29992;&#12377;&#12427;&#12290;',
'barre_e_accent_aigu' => '&#37613;&#12356;&#12450;&#12463;&#12475;&#12531;&#12488;&#12391;&#22823;&#25991;&#23383;E&#12434;&#25407;&#20837;&#12375;&#12390;&#12367;&#12384;&#12373;&#12356;',
'barre_eo' => 'O&#12392;E&#12398;&#21512;&#23383;&#12398;&#25407;&#20837;(&#35379;&#27880;:&#20027;&#12395;&#12501;&#12521;&#12531;&#12473;&#35486;&#12391;&#20351;&#29992;)',
'barre_eo_maj' => 'O&#12392;E&#12398;&#21512;&#23383;&#12398;&#22823;&#25991;&#23383;&#12434;&#25407;&#20837;(&#35379;&#27880;:&#20027;&#12395;&#12501;&#12521;&#12531;&#12473;&#35486;&#12391;&#20351;&#29992;)',
'barre_euro' => '&#12300;&euro;&#12301;&#35352;&#21495;&#12434;&#20837;&#12428;&#12390;&#12367;&#12384;&#12373;&#12356;&#12290;',
'barre_gras' => '&#22826;&#23383;&#12395;&#12377;&#12427; {{&#12508;&#12540;&#12523;&#12489;}}',
'barre_guillemets' => '"&#65298;&#37325;&#24341;&#29992;&#31526;"&#12398;&#38291;&#12398;&#22580;&#25152;',
'barre_guillemets_simples' => '\'&#19968;&#37325;&#24341;&#29992;&#31526;\'&#12398;&#38291;&#12398;&#22580;&#25152;',
'barre_intertitre' => '&#22793;&#12360;&#12427; {{{subheading}}}',
'barre_italic' => '{&#12452;&#12479;&#12522;&#12483;&#12463;} &#12395;&#12377;&#12427;',
'barre_lien' => '&#12495;&#12452;&#12497;&#12540;&#12522;&#12531;&#12463;&#12398;&#24046;&#36796; [&#12522;&#12531;&#12463;&#20808;->http://...]',
'barre_lien_input' => '&#12354;&#12394;&#12383;&#12398;&#12495;&#12452;&#12497;&#12540;&#12522;&#12531;&#12463;&#12398;&#30446;&#27161;&#12434;&#20837;&#21147;&#12375;&#12390;&#12367;&#12384;&#12373;&#12356; (&#12354;&#12394;&#12383;&#12399;&#12501;&#12457;&#12540;&#12512;&#12398;URL&#12395;http://mysite.com&#12289;&#12354;&#12427;&#12356;&#12399;&#21336;&#32020;&#12395;&#12371;&#12398;&#12469;&#12452;&#12488;&#12398;&#35352;&#20107;&#30058;&#21495;&#12434;&#19982;&#12360;&#12390;&#12418;&#12424;&#12356;&#12391;&#12377;)&#12290;',
'barre_note' => '&#22793;&#12360;&#12427; [[Footnote]]',
'barre_quote' => '<quote>&#12513;&#12483;&#12475;&#12540;&#12472;&#12408;&#24341;&#29992;&#31526;</quote>',
'bouton_ajouter_document' => '&#12489;&#12461;&#12517;&#12513;&#12531;&#12488;&#12398;&#36861;&#21152;',
'bouton_ajouter_image' => '&#30011;&#20687;&#12434;&#36861;&#21152;&#12377;&#12427;',
'bouton_changer' => '&#20462;&#27491;&#12377;&#12427;',
'bouton_chercher' => '&#26908;&#32034;',
'bouton_choisir' => '&#36984;&#25246;',
'bouton_enregistrer' => '&#20445;&#23384;',
'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => '&#20869;&#37096;&#12398;&#12513;&#12483;&#12475;&#12540;&#12472;&#20132;&#25563;&#12434;&#20572;&#27490;',
'bouton_radio_envoi_annonces' => '&#32232;&#38598;&#12398;&#30330;&#34920;&#12434;&#36865;&#12427;',
'bouton_radio_non_envoi_annonces' => '&#30330;&#34920;&#12434;&#36865;&#12425;&#12394;&#12356;',
'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => '&#26368;&#26032;&#12491;&#12517;&#12540;&#12473;&#12522;&#12473;&#12488;&#12434;&#36865;&#12425;&#12394;&#12356;',
'bouton_recharger_page' => '&#12506;&#12540;&#12472;&#12398;&#20877;&#35501;&#12415;&#36796;&#12415;',
'bouton_telecharger' => '&#12450;&#12483;&#12503;&#12525;&#12540;&#12489;',
'bouton_valider' => '&#30906;&#23450;',


// C
'cal_apresmidi' => '&#21320;&#24460; (p.m.)',
'cal_jour_entier' => '&#20840;&#37096;&#12398;&#26085;',
'cal_matin' => '&#21320;&#21069; (a.m.)',
'cal_par_jour' => '&#26085;&#12417;&#12367;&#12426;&#12459;&#12524;&#12531;&#12480;&#12540;',
'cal_par_mois' => '&#26376;&#12417;&#12367;&#12426;&#12459;&#12524;&#12531;&#12480;&#12540;',
'cal_par_semaine' => '&#36913;&#12417;&#12367;&#12426;&#12459;&#12524;&#12531;&#12480;&#12540;',
'choix_couleur_interface' => '?',
'choix_interface' => '??????????',
'colonne' => '<NEW>',
'confirm_changer_statut' => '&#25215;&#35469;&#12434;&#24517;&#35201;&#12392;&#12375;&#12414;&#12377;: &#12354;&#12394;&#12383;&#12399;&#12371;&#12398;&#35352;&#20107;&#12398;&#12473;&#12486;&#12540;&#12479;&#12473;&#12398;&#22793;&#26356;&#12434;&#35201;&#27714;&#12375;&#12414;&#12375;&#12383;&#12290;&#12371;&#12398;&#12414;&#12414;&#32154;&#12369;&#12390;&#12418;&#12356;&#12356;&#12391;&#12377;&#12363;&#65311;',
'correcte' => '&#27491;&#12375;&#12356;',


// D
'date_aujourdhui' => '&#20170;&#26085;',
'date_avant_jc' => 'B.C.',
'date_dans' => 'in @delai@',
'date_de_mois_1' => '@nommois@&#26376;@j@&#26085;',
'date_de_mois_10' => '@nommois@&#26376;@j@&#26085;',
'date_de_mois_11' => '@nommois@&#26376;@j@&#26085;',
'date_de_mois_12' => '@nommois@&#26376;@j@&#26085;',
'date_de_mois_2' => '@nommois@&#26376;@j@&#26085;',
'date_de_mois_3' => '@nommois@&#26376;@j@&#26085;',
'date_de_mois_4' => '@nommois@&#26376;@j@&#26085;',
'date_de_mois_5' => '@nommois@&#26376;@j@&#26085;',
'date_de_mois_6' => '@nommois@&#26376;@j@&#26085;',
'date_de_mois_7' => '@nommois@&#26376;@j@&#26085;',
'date_de_mois_8' => '@nommois@&#26376;@j@&#26085;',
'date_de_mois_9' => '@nommois@&#26376;@j@&#26085;',
'date_demain' => '&#26126;&#26085;',
'date_fmt_heures_minutes' => '@h@&#26178;@m@&#20998;',
'date_fmt_jour_heure' => '@jour@&#12398;@heure@',
'date_fmt_jour_mois' => '@nommois@&#26376;@jour@&#26085;',
'date_fmt_jour_mois_annee' => '@annee@&#24180;@nommois@&#26376;@jour@&#26085;',
'date_fmt_mois_annee' => '@annee@&#24180;@nommois@&#26376;',
'date_fmt_nomjour_date' => '@date@@nomjour@',
'date_heures' => '&#26178;&#38291;',
'date_hier' => '&#26152;&#26085;',
'date_il_y_a' => '@delai@&#21069;',
'date_jnum1' => '1',
'date_jnum10' => '10',
'date_jnum11' => '11',
'date_jnum12' => '12',
'date_jnum13' => '13',
'date_jnum14' => '14',
'date_jnum15' => '15',
'date_jnum16' => '16',
'date_jnum17' => '17',
'date_jnum18' => '18',
'date_jnum19' => '19',
'date_jnum2' => '2',
'date_jnum20' => '20',
'date_jnum21' => '21',
'date_jnum22' => '22',
'date_jnum23' => '23',
'date_jnum24' => '24',
'date_jnum25' => '25',
'date_jnum26' => '26',
'date_jnum27' => '27',
'date_jnum28' => '28',
'date_jnum29' => '29',
'date_jnum3' => '3',
'date_jnum30' => '30',
'date_jnum31' => '31',
'date_jnum4' => '4',
'date_jnum5' => '5',
'date_jnum6' => '6',
'date_jnum7' => '7',
'date_jnum8' => '8',
'date_jnum9' => '9',
'date_jour_1' => '&#26085;&#26332;&#26085;',
'date_jour_1_abbr' => '???',
'date_jour_1_initiale' => '?',
'date_jour_2' => '&#26376;&#26332;&#26085;',
'date_jour_2_abbr' => '??',
'date_jour_2_initiale' => '<NEW>l.',
'date_jour_3' => '&#28779;&#26332;&#26085;',
'date_jour_3_abbr' => '<NEW>mar.',
'date_jour_3_initiale' => '<NEW>m.',
'date_jour_4' => '&#27700;&#26332;&#26085;',
'date_jour_4_abbr' => '<NEW>mer.',
'date_jour_4_initiale' => '<NEW>m.',
'date_jour_5' => '&#26408;&#26332;&#26085;',
'date_jour_5_abbr' => '<NEW>jeu.',
'date_jour_5_initiale' => '<NEW>j.',
'date_jour_6' => '&#37329;&#26332;&#26085;',
'date_jour_6_abbr' => '??',
'date_jour_6_initiale' => '?',
'date_jour_7' => '&#22303;&#26332;&#26085;',
'date_jour_7_abbr' => '<NEW>sam.',
'date_jour_7_initiale' => '<NEW>s.',
'date_jours' => '&#26085;',
'date_minutes' => '&#20998;',
'date_mois' => '&#12534;&#26376;',
'date_mois_1' => '1',
'date_mois_10' => '10',
'date_mois_11' => '11',
'date_mois_12' => '12',
'date_mois_2' => '2',
'date_mois_3' => '3',
'date_mois_4' => '4',
'date_mois_5' => '5',
'date_mois_6' => '6',
'date_mois_7' => '7',
'date_mois_8' => '8',
'date_mois_9' => '9',
'date_saison_1' => '&#20908;',
'date_saison_2' => '&#26149;',
'date_saison_3' => '&#22799;',
'date_saison_4' => '&#31179;',
'date_semaines' => '&#36913;',
'dirs_commencer' => ' &#26412;&#24403;&#12395;&#12452;&#12531;&#12473;&#12488;&#12540;&#12523;&#12434;&#22987;&#12417;&#12427;&#12383;&#12417;&#12395;',
'dirs_preliminaire' => '&#19979;&#28310;&#20633;: <b>&#12450;&#12463;&#12475;&#12473;&#27177;&#38480;&#12434;&#35373;&#23450;</b>',
'dirs_probleme_droits' => '<MODIF>&#12450;&#12463;&#12475;&#12473;&#12497;&#12540;&#12511;&#12483;&#12471;&#12519;&#12531;&#12398;&#21839;&#38988;',
'dirs_repertoires_absents' => '<MODIF><b>&#27425;&#12398;&#12487;&#12451;&#12524;&#12463;&#12488;&#12522;&#12399;&#35211;&#12388;&#12363;&#12426;&#12414;&#12379;&#12435;&#12391;&#12375;&#12383;: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b>
  <p />&#32771;&#12360;&#12425;&#12428;&#12427;&#21407;&#22240;&#12399;&#23567;&#25991;&#23383;&#22823;&#25991;&#23383;&#12398;&#25201;&#12356;&#26041;&#12364;&#38291;&#36949;&#12387;&#12390;&#12356;&#12427;
  &#12371;&#12428;&#12425;&#12398;&#12487;&#12451;&#12524;&#12463;&#12488;&#12522;&#12398;&#23567;&#25991;&#23383;&#22823;&#25991;&#23383;&#12364;&#19978;&#12395;&#34920;&#31034;&#12373;&#12428;&#12390;&#12356;&#12427;&#12418;&#12398;&#12392;&#19968;&#33268;&#12375;&#12390;&#12356;&#12427;&#12363;&#12393;&#12358;&#12363;&#30906;&#35469;&#12375;&#12390;&#12367;&#12384;&#12373;&#12356;
  &#12381;&#12375;&#24444;&#12425;&#12364;&#12381;&#12358;&#12375;&#12394;&#12356;&#12392;&#12365;&#12399;&#12289;&#12456;&#12521;&#12540;&#12434;&#20462;&#27491;&#12377;&#12427;&#12383;&#12417;&#12395;&#12354;&#12394;&#12383;&#12398;FTP&#12463;&#12521;&#12452;&#12450;&#12531;&#12488;&#12434;&#20351;&#12387;&#12390;&#12289;&#12487;&#12451;&#12524;&#12463;&#12488;&#12522;&#12434;&#12522;&#12493;&#12540;&#12512;&#12375;&#12390;&#19979;&#12373;&#12356;&#12290;
  <p />&#12371;&#12428;&#12425;&#12364;&#32066;&#12431;&#12428;&#12400;&#12289;&#20986;&#26469;&#12427;&#12391;&#12375;&#12423;&#12358;',
'dirs_repertoires_suivants' => '<MODIF><b>&#27425;&#12398;&#12487;&#12451;&#12524;&#12463;&#12488;&#12522;&#12395;&#26360;&#12365;&#36796;&#12416;&#35377;&#21487;&#12364;&#12354;&#12426;&#12414;&#12379;&#12435;: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b>

  <p />&#12371;&#12428;&#12434;&#22793;&#12360;&#12427;&#12383;&#12417;&#12395;&#12289;&#12354;&#12394;&#12383;&#12398;FTP&#12463;&#12521;&#12452;&#12450;&#12531;&#12488;&#12434;&#20351;&#12356;&#12289;&#12371;&#12428;&#12425;&#12398;&#12487;&#12451;&#12524;&#12463;&#12488;&#12522;&#12395;&#12450;&#12463;&#12475;&#12473;&#35377;&#21487;&#12434;&#35373;&#23450;&#12375;&#12390;&#12367;&#12384;&#12373;&#12356;

  &#25163;&#38918;&#12399;&#12452;&#12531;&#12473;&#12488;&#12540;&#12523;&#12460;&#12452;&#12489;&#12395;&#35352;&#36848;&#12375;&#12390;&#12354;&#12426;&#12414;&#12377;

  <p />&#12371;&#12398;&#25805;&#20316;&#12434;&#23436;&#20102;&#12391;&#12365;&#12428;&#12400;&#12289;&#20986;&#26469;&#12427;&#12371;&#12392;&#12391;&#12375;&#12423;&#12358; ',
'double_occurrence' => '<NEW>Double occurrence',


// E
'entree_dimensions' => '&#12469;&#12452;&#12474;:',
'entree_titre_document' => '&#25991;&#31456;&#12398;&#12479;&#12452;&#12488;&#12523;:',
'entree_titre_image' => '&#12452;&#12513;&#12540;&#12472;&#12398;&#12479;&#12452;&#12488;&#12523;:',
'envoi_via_le_site' => '&#12469;&#12452;&#12488;&#32076;&#30001;&#12391;&#36865;&#20449;',
'erreur' => '<NEW>Erreur',
'erreur_balise_non_fermee' => '<NEW>derni&egrave;re balise non referm&eacute;e :',
'erreur_texte' => '<NEW>erreur(s)',


// F
'fichier_introuvable' => '&#35211;&#12388;&#12363;&#12425;&#12394;&#12363;&#12387;&#12383;&#12501;&#12449;&#12452;&#12523;: @fichier@',
'form_deja_inscrit' => '&#12354;&#12394;&#12383;&#12399;&#26082;&#12395;&#30331;&#37682;&#12373;&#12428;&#12390;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;',
'form_email_non_valide' => '&#12354;&#12394;&#12383;&#12398;e-mail&#12450;&#12489;&#12524;&#12473;&#12399;&#26377;&#21177;&#12391;&#12399;&#12354;&#12426;&#12414;&#12379;&#12435;&#12290;',
'form_forum_access_refuse' => '&#12354;&#12394;&#12383;&#12399;&#12418;&#12358;&#12289;&#12371;&#12398;&#12469;&#12452;&#12488;&#12408;&#12450;&#12463;&#12475;&#12473;&#12377;&#12427;&#12371;&#12392;&#12364;&#12391;&#12365;&#12414;&#12379;&#12435;&#12290;',
'form_forum_bonjour' => '&#32032;&#26228;&#12425;&#12375;&#12356;&#26085;&#12434; @nom@&#12289;',
'form_forum_email_deja_enregistre' => '&#12371;&#12398;e-mail&#12450;&#12489;&#12524;&#12473;&#12399;&#30331;&#37682;&#28168;&#12415;&#12391;&#12377;&#12289;&#24467;&#12387;&#12390;&#12289;&#12354;&#12394;&#12383;&#12399;&#12356;&#12388;&#12418;&#12398;&#12497;&#12473;&#12527;&#12540;&#12489;&#12434;&#20351;&#12358;&#12371;&#12392;&#12364;&#20986;&#26469;&#12414;&#12377;&#12290;',
'form_forum_identifiant_mail' => '&#12354;&#12394;&#12383;&#12398;&#26032;&#12375;&#12356;ID&#12399;&#12289;&#12385;&#12423;&#12358;&#12393;&#20170;&#12289;e-mail&#12391;&#12354;&#12394;&#12383;&#12395;&#36865;&#12425;&#12428;&#12383;&#12392;&#12371;&#12429;&#12391;&#12377;&#12290;',
'form_forum_identifiants' => '&#20491;&#20154;ID',
'form_forum_indiquer_nom_email' => '&#12354;&#12394;&#12383;&#12398;&#21517;&#21069;&#12392;e-mail&#12450;&#12489;&#12524;&#12473;&#12434;&#12371;&#12371;&#12395;&#20837;&#21147;&#12375;&#12390;&#19979;&#12373;&#12356;&#12290;&#12414;&#12418;&#12394;&#12367;e-mail&#12395;&#12424;&#12387;&#12390;&#12289;ID&#12434;&#21463;&#12369;&#21462;&#12427;&#12371;&#12392;&#12391;&#12375;&#12423;&#12358;&#12290;',
'form_forum_login' => '&#12525;&#12464;&#12452;&#12531;ID:',
'form_forum_message_auto' => '(&#12371;&#12428;&#12399;&#33258;&#21205;&#36865;&#20449;&#12373;&#12428;&#12383;&#12513;&#12483;&#12475;&#12540;&#12472;&#12391;&#12377;)',
'form_forum_pass' => '&#12497;&#12473;&#12527;&#12540;&#12489;:',
'form_forum_probleme_mail' => '&#12513;&#12540;&#12523;&#36865;&#20449;&#20013;&#12398;&#38556;&#23475;: ID&#12434;&#36865;&#12427;&#12371;&#12392;&#12364;&#12289;&#20986;&#26469;&#12414;&#12379;&#12435;&#12391;&#12375;&#12383;&#12290;',
'form_forum_voici1' => '<MODIF>&#12371;&#12371;&#12395;&#12469;&#12452;&#12488;&#12391;&#12398;&#29983;&#27963;&#12395;&#21442;&#21152;&#12377;&#12427;&#12383;&#12417;&#12398;&#12289;&#12354;&#12394;&#12383;&#12398;ID&#12364;&#12354;&#12426;&#12414;&#12377;
"@nom_site_spip@" (@adresse_site@):',
'form_forum_voici2' => '<MODIF>&#35352;&#20107;&#12434;&#25552;&#20986;&#12377;&#12427;&#12383;&#12417;&#12398;&#12354;&#12394;&#12383;&#12398;ID&#12391;&#12377;&#12290;
&#12469;&#12452;&#12488; "@nom_site_spip@" (@adresse_login@):',
'form_indiquer_email' => '&#12354;&#12394;&#12383;&#12398;e-mail&#12450;&#12489;&#12524;&#12473;&#12434;&#20837;&#21147;&#12375;&#12390;&#19979;&#12373;&#12356;&#12290;',
'form_indiquer_nom' => '&#12354;&#12394;&#12383;&#12398;&#21517;&#21069;&#12434;&#20837;&#21147;&#12375;&#12390;&#19979;&#12373;&#12356;&#12290;',
'form_indiquer_nom_site' => '&#12354;&#12394;&#12383;&#12398;&#12469;&#12452;&#12488;&#12398;&#21517;&#21069;&#12434;&#20837;&#21147;&#12375;&#12390;&#19979;&#12373;&#12356;&#12290;',
'form_pet_adresse_site' => '&#12354;&#12394;&#12383;&#12398;&#12469;&#12452;&#12488;&#12398;URL',
'form_pet_aucune_signature' => '&#32626;&#21517;&#12364;&#12371;&#12398;&#12467;&#12540;&#12489;&#12392;&#19968;&#33268;&#12375;&#12414;&#12379;&#12435;...',
'form_pet_confirmation' => '&#12354;&#12394;&#12383;&#12398;&#32626;&#21517;&#12434;&#30906;&#35469;&#12375;&#12390;&#12367;&#12384;&#12373;&#12356;:',
'form_pet_deja_enregistre' => '&#12371;&#12398;&#12469;&#12452;&#12488;&#12399;&#26082;&#12395;&#30331;&#37682;&#28168;&#12415;&#12391;&#12377;',
'form_pet_deja_signe' => '&#12354;&#12394;&#12383;&#12399;&#26082;&#12395;&#12371;&#12398;&#25991;&#31456;&#12395;&#32626;&#21517;&#12375;&#12414;&#12375;&#12383;&#12290;',
'form_pet_envoi_mail_confirmation' => '&#30906;&#35469;&#29992;&#12513;&#12540;&#12523;&#12364;&#20170;&#12289;&#12354;&#12394;&#12383;&#12408;&#36865;&#12425;&#12428;&#12414;&#12375;&#12383;&#12290;&#35352;&#36848;&#12373;&#12428;&#12383;&#12513;&#12540;&#12523;&#12450;&#12489;&#12524;&#12473;&#12364;&#12289;&#12354;&#12394;&#12383;&#12398;&#12418;&#12398;&#12384;&#12392;&#35388;&#26126;&#12377;&#12427;&#12383;&#12417;&#12289;&#12513;&#12540;&#12523;&#12395;&#35352;&#36617;&#12375;&#12390;&#12354;&#12427;URL&#12434;&#38283;&#12356;&#12390;&#12367;&#12384;&#12373;&#12356;&#12290;',
'form_pet_mail_confirmation' => '<MODIF>&#12372;&#27231;&#23244;&#12356;&#12363;&#12364;&#12391;&#12377;&#12363;&#65311;

&#12354;&#12394;&#12383;&#12364;&#32626;&#21517;&#12434;&#25552;&#20986;&#12375;&#12414;&#12375;&#12383;:
@titre@.

&#27425;&#12398;&#24773;&#22577;&#12364;&#25552;&#20986;&#12373;&#12428;&#12414;&#12375;&#12383;:
    &#21517;&#21069;: @nom_email@
    &#12469;&#12452;&#12488;: @nom_site@ - @url_site@

&#37325;&#35201;...
&#32626;&#21517;&#12434;&#26377;&#21177;&#12395;&#12377;&#12427;&#12383;&#12417;&#12395;&#12289;&#20170;&#12377;&#12368;&#19979;&#12398;&#12507;&#12540;&#12512;&#12506;&#12540;&#12472;&#12434;&#38283;&#12356;&#12390;&#12367;&#12384;&#12373;&#12356;
 (&#12373;&#12418;&#12394;&#12369;&#12428;&#12400;&#12289;&#12513;&#12540;&#12523;&#12450;&#12489;&#12524;&#12473;&#12434;&#35388;&#26126;&#12391;&#12365;&#12394;&#12356;&#12383;&#12417;&#12289;&#12354;&#12394;&#12383;&#12398;&#32626;&#21517;&#12399;&#25298;&#32118;&#12373;&#12428;&#12427;&#12391;&#12375;&#12423;&#12358;):
    @url@

&#21442;&#21152;&#12375;&#12390;&#12367;&#12428;&#12390;&#12354;&#12426;&#12364;&#12392;&#12358;&#12372;&#12374;&#12356;&#12414;&#12375;&#12383;&#12290;
',
'form_pet_message_commentaire' => '&#12424;&#12429;&#12375;&#12369;&#12428;&#12400;&#12513;&#12483;&#12475;&#12540;&#12472;&#12434;&#12362;&#23492;&#12379;&#12367;&#12384;&#12373;&#12356;&#12290;',
'form_pet_nom_site2' => '&#12354;&#12394;&#12383;&#12398;&#12454;&#12455;&#12502;&#12469;&#12452;&#12488;&#12398;&#21517;&#21069;',
'form_pet_probleme_technique' => '&#25216;&#34899;&#30340;&#21839;&#38988;&#12289;&#32626;&#21517;&#12399;&#12411;&#12435;&#12398;&#30701;&#12356;&#38291;&#12289;&#20013;&#26029;&#12373;&#12428;&#12414;&#12375;&#12383;&#12290;',
'form_pet_signature_pasprise' => '&#12354;&#12394;&#12383;&#12398;&#32626;&#21517;&#12399;&#28961;&#35222;&#12373;&#12428;&#12414;&#12375;&#12383;&#12290;',
'form_pet_signature_validee' => '&#12354;&#12394;&#12383;&#12398;&#32626;&#21517;&#12399;&#26377;&#21177;&#12391;&#12377;&#12290;Thank you!',
'form_pet_site_deja_enregistre' => '&#12371;&#12398;&#12469;&#12452;&#12488;&#12399;&#26082;&#12395;&#30331;&#37682;&#12373;&#12428;&#12390;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;',
'form_pet_url_invalide' => '&#12354;&#12394;&#12383;&#12364;&#20837;&#21147;&#12375;&#12383;URL&#12399;&#12289;&#26377;&#21177;&#12391;&#12399;&#12354;&#12426;&#12414;&#12379;&#12435;&#12290;',
'form_pet_votre_email' => '&#12354;&#12394;&#12383;&#12398;e-mail&#12450;&#12489;&#12524;&#12473;',
'form_pet_votre_nom' => '&#12354;&#12394;&#12383;&#12398;&#21517;&#21069;&#12363;&#21029;&#21517;',
'form_pet_votre_site' => '&#12418;&#12375;&#12354;&#12394;&#12383;&#12364;&#12454;&#12455;&#12502;&#12469;&#12452;&#12488;&#12434;&#25345;&#12387;&#12390;&#12356;&#12427;&#12394;&#12425;&#12289;&#19979;&#12395;&#20837;&#21147;&#12377;&#12427;&#12371;&#12392;&#12364;&#20986;&#26469;&#12414;&#12377;&#12290;',
'form_prop_confirmer_envoi' => '&#30330;&#36865;&#12434;&#30906;&#35469;',
'form_prop_description' => '&#31278;&#39006;/&#12467;&#12513;&#12531;&#12488;',
'form_prop_enregistre' => '&#12354;&#12394;&#12383;&#12398;&#25552;&#26696;&#12399;&#35352;&#37682;&#12373;&#12428;&#12414;&#12375;&#12383;&#12289;&#31649;&#29702;&#32773;&#12395;&#12424;&#12387;&#12390;&#36969;&#27491;&#26908;&#26619;&#12373;&#12428;&#12383;&#24460;&#12458;&#12531;&#12521;&#12452;&#12531;&#12395;&#29694;&#12428;&#12427;&#12391;&#12375;&#12423;&#12358;&#12290;',
'form_prop_envoyer' => '&#12513;&#12483;&#12475;&#12540;&#12472;&#12434;&#36865;&#12427;',
'form_prop_indiquer_email' => '&#12393;&#12358;&#12363;&#26377;&#21177;&#12394;e-mail&#12450;&#12489;&#12524;&#12473;&#12434;&#20837;&#21147;&#12375;&#12390;&#19979;&#12373;&#12356;',
'form_prop_indiquer_nom_site' => '&#12469;&#12452;&#12488;&#12398;&#21517;&#21069;&#12434;&#20837;&#21147;&#12375;&#12390;&#19979;&#12373;&#12356;&#12290;',
'form_prop_indiquer_sujet' => '&#38988;&#21517;&#12434;&#20837;&#21147;&#12375;&#12390;&#19979;&#12373;&#12356;',
'form_prop_message_envoye' => '&#36865;&#12425;&#12428;&#12383;&#12513;&#12483;&#12475;&#12540;&#12472;',
'form_prop_nom_site' => '&#12469;&#12452;&#12488;&#12398;&#21517;&#21069;',
'form_prop_non_enregistre' => '&#12354;&#12394;&#12383;&#12398;&#25552;&#26696;&#12399;&#35352;&#37682;&#12373;&#12428;&#12414;&#12379;&#12435;&#12391;&#12375;&#12383;&#12290;',
'form_prop_sujet' => '&#38988;&#21517;',
'form_prop_url_site' => '&#12469;&#12452;&#12488;&#12398;URL',
'forum_acces_refuse' => '&#12354;&#12394;&#12383;&#12399;&#12418;&#12358;&#12371;&#12428;&#12425;&#12398;&#25522;&#31034;&#26495;&#12395;&#12450;&#12463;&#12475;&#12473;&#12391;&#12365;&#12414;&#12379;&#12435;&#12290;',
'forum_attention_dix_caracteres' => '<b>&#35686;&#21578;&nbsp;!</b> &#12354;&#12394;&#12383;&#12398;&#12513;&#12483;&#12475;&#12540;&#12472;&#12399;&#38263;&#12373;&#12364;&#65297;&#65296;&#25991;&#23383;&#20197;&#19979;&#12391;&#12377;&#12290;',
'forum_attention_trois_caracteres' => '<b>&#35686;&#21578;&nbsp;!</b> &#12354;&#12394;&#12383;&#12398;&#38988;&#21517;&#12399;&#38263;&#12373;&#12364;&#65299;&#25991;&#23383;&#20197;&#19979;&#12391;&#12377;&#12290;',
'forum_attention_trop_caracteres' => '<NEW><b>Attention&nbsp;!</b> votre message est trop long (@compte@ caract&egrave;res)&nbsp;: pour pouvoir &ecirc;tre enregistr&eacute;, il ne doit pas d&eacute;passer @max@ caract&egrave;res.',
'forum_avez_selectionne' => '&#12354;&#12394;&#12383;&#12398;&#36984;&#25246;:',
'forum_cliquer_retour' => '<a href=\'@retour_forum@\'>&#12371;&#12371;</a> &#12434;&#25276;&#12375;&#12390;&#32154;&#12369;&#12390;&#19979;&#12373;&#12356;&#12290;',
'forum_forum' => '&#25522;&#31034;&#26495;',
'forum_info_modere' => '&#12371;&#12398;&#25522;&#31034;&#26495;&#12408;&#12398;&#25237;&#31295;&#12399;&#12354;&#12425;&#12363;&#12376;&#12417;&#26908;&#26619;&#12373;&#12428;&#12414;&#12377;: &#12354;&#12394;&#12383;&#12398;&#25237;&#31295;&#12399;&#12289;&#12469;&#12452;&#12488;&#12398;&#31649;&#29702;&#32773;&#12395;&#12424;&#12387;&#12390;&#36969;&#24615;&#26908;&#26619;&#12373;&#12428;&#12390;&#12363;&#12425;&#34920;&#31034;&#12373;&#12428;&#12414;&#12377;&#12290;',
'forum_lien_hyper' => '<b>&#12522;&#12531;&#12463;</b> (&#12458;&#12503;&#12471;&#12519;&#12531;)',
'forum_message_definitif' => '&#26368;&#24460;&#12398;&#12513;&#12483;&#12475;&#12540;&#12472;: &#12469;&#12452;&#12488;&#12408;&#36865;&#12427;',
'forum_message_trop_long' => '&#12354;&#12394;&#12383;&#12398;&#12513;&#12483;&#12475;&#12540;&#12472;&#12399;&#38263;&#12377;&#12366;&#12414;&#12377;&#12290;&#26368;&#22823;20000&#25991;&#23383;(&#20840;&#35282;&#12399;&#65298;&#12388;&#20998;)&#12391;&#12354;&#12427;&#12409;&#12365;&#12391;&#12377;&#12290;',
'forum_ne_repondez_pas' => '&#12371;&#12398;&#12513;&#12540;&#12523;&#12395;&#36820;&#20449;&#12375;&#12394;&#12356;&#12391;&#12289;&#27425;&#12398;&#12450;&#12489;&#12524;&#12473;&#12398;&#25522;&#31034;&#26495;&#12391;:',
'forum_non_inscrit' => '&#12354;&#12394;&#12383;&#12364;&#26410;&#30331;&#37682;&#12394;&#12398;&#12363;&#12289;&#12450;&#12489;&#12524;&#12473;&#12363;&#12497;&#12473;&#12527;&#12540;&#12489;&#12364;&#38291;&#36949;&#12387;&#12390;&#12356;&#12427;&#12398;&#12363;&#12393;&#12385;&#12425;&#12363;&#12391;&#12377;&#12290;',
'forum_page_url' => '(&#12418;&#12375;&#12354;&#12394;&#12383;&#12398;&#12513;&#12483;&#12475;&#12540;&#12472;&#12364;&#12454;&#12455;&#12502;&#12395;&#20844;&#34920;&#12373;&#12428;&#12390;&#12356;&#12427;&#35352;&#20107;&#12289;&#26356;&#12394;&#12427;&#24773;&#22577;&#12364;&#25552;&#20379;&#12373;&#12428;&#12390;&#12356;&#12427;&#12506;&#12540;&#12472;&#12434;&#21442;&#29031;&#12377;&#12427;&#12394;&#12425;&#12289;&#12506;&#12540;&#12472;&#12398;&#12479;&#12452;&#12488;&#12523;&#12392;&#12381;&#12398;&#19979;&#12395;URL&#12434;&#20837;&#21147;&#12375;&#12390;&#12367;&#12384;&#12373;&#12356;)&#12290;',
'forum_par_auteur' => 'by @auteur@',
'forum_poste_par' => '<MODIF>&#12354;&#12394;&#12383;&#12398;&#35352;&#20107;&#12398;&#24460;&#12395;&#25237;&#31295;&#12373;&#12428;&#12383;@parauteur@ &#12513;&#12483;&#12475;&#12540;&#12472;&#12290;',
'forum_probleme_database' => '&#12487;&#12540;&#12479;&#12505;&#12540;&#12473;&#12398;&#21839;&#38988;&#12289;&#12354;&#12394;&#12383;&#12398;&#12513;&#12483;&#12475;&#12540;&#12472;&#12434;&#35352;&#37682;&#12377;&#12427;&#12371;&#12392;&#12364;&#20986;&#26469;&#12414;&#12379;&#12435;&#12391;&#12375;&#12383;&#12290;',
'forum_qui_etes_vous' => '<b>&#12354;&#12394;&#12383;&#12399;&#12384;&#12428;?</b> (&#12458;&#12503;&#12471;&#12519;&#12531;)',
'forum_texte' => '&#12354;&#12394;&#12383;&#12398;&#12513;&#12483;&#12475;&#12540;&#12472;&#12486;&#12461;&#12473;&#12488;:',
'forum_titre' => '&#20214;&#21517;:',
'forum_titre_erreur' => '&#12456;&#12521;&#12540;...',
'forum_url' => 'URL:',
'forum_valider' => '&#12371;&#12398;&#36984;&#25246;&#12434;&#30906;&#35469;',
'forum_voir_avant' => '&#25237;&#31295;&#12377;&#12427;&#21069;&#12395;&#12513;&#12483;&#12475;&#12540;&#12472;&#12434;&#12503;&#12524;&#12499;&#12517;&#12540;',
'forum_votre_email' => '&#12354;&#12394;&#12383;&#12398;e-mail&#12450;&#12489;&#12524;&#12473;:',
'forum_votre_nom' => '&#12354;&#12394;&#12383;&#12398;&#21517;&#21069;&#65288;&#12363;&#20206;&#21517;&#65289;:',
'forum_vous_enregistrer' => '&#12371;&#12398;&#25522;&#31034;&#26495;&#12395;&#25237;&#31295;&#12377;&#12427;&#21069;&#12395;
  &#12354;&#12394;&#12383;&#12399;&#30331;&#37682;&#12375;&#12394;&#12369;&#12428;&#12400;&#12394;&#12426;&#12414;&#12379;&#12435;&#12290;&#12354;&#12394;&#12383;&#12395;&#19982;&#12360;&#12425;&#12428;&#12383;&#20491;&#20154;&#30340;&#12394;ID&#12434;&#20837;&#21147;&#12375;&#12390;&#12367;&#12428;&#12390;&#12354;&#12426;&#12364;&#12392;&#12358;&#12290;&#12418;&#12375;&#12414;&#12384;&#30331;&#37682;&#12375;&#12390;&#12394;&#12356;&#12394;&#12425;&#12289;&#12354;&#12394;&#12383;&#12399;&#12377;&#12427;&#12409;&#12365;&#12391;&#12377;&#12290;',
'forum_vous_inscrire' => '&#30331;&#37682;&#32773;&#12290;',


// I
'ical_texte_rss_articles' => '&#12469;&#12452;&#12488;&#12398;&#35352;&#20107;&#12398;backend&#12501;&#12449;&#12452;&#12523;&#12398;&#12450;&#12489;&#12524;&#12473;&#12399;:',
'ical_texte_rss_articles2' => '&#12414;&#12383;&#12289;&#12354;&#12394;&#12383;&#12399;&#12469;&#12452;&#12488;&#12398;&#12381;&#12428;&#12382;&#12428;&#12398;&#12475;&#12463;&#12471;&#12519;&#12531;&#12398;&#35352;&#20107;&#12398;&#12383;&#12417;&#12398;backend&#12501;&#12449;&#12452;&#12523;&#12434;&#21462;&#24471;&#12377;&#12427;&#12371;&#12392;&#12364;&#20986;&#26469;&#12427;:',
'ical_texte_rss_breves' => '&#12373;&#12425;&#12395;&#12289;&#12469;&#12452;&#12488;&#12398;&#12491;&#12517;&#12540;&#12473;&#35352;&#20107;&#12434;&#21547;&#12435;&#12391;&#12356;&#12427;&#12501;&#12449;&#12452;&#12523;&#12364;&#12354;&#12426;&#12414;&#12377;&#12290;&#12475;&#12463;&#12471;&#12519;&#12531;&#30058;&#21495;&#12434;&#36984;&#25246;&#12377;&#12427;&#12371;&#12392;&#12395;&#12424;&#12387;&#12390;&#12289;&#12354;&#12394;&#12383;&#12399;&#12381;&#12398;&#12475;&#12463;&#12471;&#12519;&#12531;&#12398;&#12491;&#12517;&#12540;&#12473;&#12384;&#12369;&#21462;&#24471;&#12391;&#12365;&#12414;&#12375;&#12383;&#12290;',
'icone_a_suivre' => '&#12497;&#12483;&#12489;&#12434;&#36215;&#21205;',
'icone_admin_site' => '&#12469;&#12452;&#12488;&#12398;&#31649;&#29702;',
'icone_agenda' => '&#26085;&#35352;',
'icone_aide_ligne' => '&#12504;&#12523;&#12503;',
'icone_articles' => '&#35352;&#20107;',
'icone_auteurs' => '&#33879;&#32773;&#12383;&#12385;',
'icone_breves' => '&#12491;&#12517;&#12540;&#12473;',
'icone_brouteur' => '&#32032;&#26089;&#12356;&#12502;&#12521;&#12454;&#12472;&#12531;&#12464;',
'icone_configuration_site' => '&#35373;&#23450;',
'icone_configurer_site' => '&#12354;&#12394;&#12383;&#12398;&#12469;&#12452;&#12488;&#12398;&#35373;&#23450;',
'icone_creer_mot_cle' => '&#26032;&#12375;&#12356;&#12461;&#12540;&#12527;&#12540;&#12489;&#12392;&#12289;&#12371;&#12398;&#35352;&#20107;&#12408;&#12398;&#12522;&#12531;&#12463;&#12434;&#20316;&#12427;',
'icone_creer_nouvel_auteur' => '&#26032;&#12375;&#12356;&#33879;&#32773;&#12434;&#20316;&#12427;',
'icone_creer_rubrique' => '&#12475;&#12463;&#12471;&#12519;&#12531;&#12434;&#20316;&#12427;',
'icone_creer_sous_rubrique' => '&#12469;&#12502;&#12475;&#12463;&#12471;&#12519;&#12531;&#12434;&#20316;&#12427;',
'icone_deconnecter' => '&#20999;&#26029;',
'icone_discussions' => '&#35696;&#35542;',
'icone_doc_rubrique' => '&#28155;&#20184;&#12375;&#12390;&#12356;&#12427;&#12489;&#12461;&#12517;&#12513;&#12531;&#12488;',
'icone_ecrire_article' => '&#26032;&#12375;&#12356;&#35352;&#20107;&#12434;&#26360;&#12367;',
'icone_edition_site' => '&#12469;&#12452;&#12488;&#12398;&#32232;&#38598;',
'icone_forum_administrateur' => '&#31649;&#29702;&#32773;&#29992;&#12398;&#25522;&#31034;&#26495;',
'icone_forum_suivi' => '&#25522;&#31034;&#26495;&#12398;&#32154;&#22577;',
'icone_gestion_langues' => '&#35328;&#35486;&#31649;&#29702;',
'icone_informations_personnelles' => '&#20491;&#20154;&#24773;&#22577;',
'icone_interface_complet' => '&#23436;&#20840;&#12394;&#12452;&#12531;&#12479;&#12540;&#12501;&#12455;&#12540;&#12473;',
'icone_interface_simple' => '&#12471;&#12531;&#12503;&#12523;&#12394;&#12452;&#12531;&#12479;&#12540;&#12501;&#12455;&#12540;&#12473;',
'icone_maintenance_site' => '&#12469;&#12452;&#12488;&#12513;&#12531;&#12486;&#12490;&#12531;&#12473;',
'icone_messagerie_personnelle' => '&#20491;&#20154;&#30340;&#12394;&#12513;&#12483;&#12475;&#12540;&#12472;&#20132;&#25563;',
'icone_mots_cles' => '&#12461;&#12540;&#12527;&#12540;&#12489;',
'icone_nouvelle_breve' => '&#26032;&#12375;&#12356;&#12491;&#12517;&#12540;&#12473;&#12434;&#26360;&#12367;',
'icone_repartition_actuelle' => '&#29694;&#22312;&#12398;&#12487;&#12451;&#12473;&#12488;&#12522;&#12499;&#12517;&#12540;&#12471;&#12519;&#12531;&#12434;&#34920;&#31034;&#12377;&#12427;',
'icone_repartition_debut' => '&#21021;&#12417;&#12363;&#12425;&#12398;&#12487;&#12451;&#12473;&#12488;&#12522;&#12499;&#12517;&#12540;&#12471;&#12519;&#12531;&#12434;&#34920;&#31034;',
'icone_repartition_visites' => '&#12487;&#12451;&#12473;&#12488;&#12522;&#12499;&#12517;&#12540;&#12471;&#12519;&#12531;&#12434;&#35370;&#21839;',
'icone_rubriques' => '&#12475;&#12463;&#12471;&#12519;&#12531;',
'icone_sauver_site' => '&#12469;&#12452;&#12488;&#12398;&#12496;&#12483;&#12463;&#12450;&#12483;&#12503;',
'icone_site_entier' => '&#12469;&#12452;&#12488;&#12398;&#20840;&#20307;',
'icone_sites_references' => '&#21442;&#29031;&#12373;&#12428;&#12383;&#12469;&#12452;&#12488;',
'icone_statistiques' => '&#12469;&#12452;&#12488;&#12398;&#32113;&#35336;',
'icone_statistiques_visites' => '&#32113;&#35336;',
'icone_suivi_activite' => '&#12469;&#12452;&#12488;&#12398;&#27963;&#21205;&#12398;&#25163;&#21161;&#12369;',
'icone_suivi_actualite' => '&#12469;&#12452;&#12488;&#12398;&#32113;&#35336;',
'icone_suivi_forums' => '&#25522;&#31034;&#26495;&#12434;&#31649;&#29702;&#12377;&#12427;',
'icone_suivi_pettions' => '&#32626;&#21517;&#12398;&#25226;&#25569;&#12289;&#31649;&#29702;',
'icone_suivi_revisions' => '&#35352;&#20107;&#20462;&#27491;',
'icone_supprimer_document' => '&#12371;&#12398;&#12489;&#12461;&#12517;&#12513;&#12531;&#12488;&#12434;&#21066;&#38500;',
'icone_supprimer_image' => '&#12371;&#12398;&#30011;&#20687;&#12434;&#21066;&#38500;',
'icone_supprimer_message' => '&#12371;&#12398;&#12513;&#12483;&#12475;&#12540;&#12472;&#12434;&#21066;&#38500;',
'icone_tous_articles' => '&#12354;&#12394;&#12383;&#12398;&#12377;&#12409;&#12390;&#12398;&#35352;&#20107;',
'icone_tous_auteur' => '&#12377;&#12409;&#12390;&#12398;&#33879;&#32773;&#12383;&#12385;',
'icone_valider_message' => '&#12371;&#12398;&#12513;&#12483;&#12475;&#12540;&#12472;&#12434;&#30906;&#35469;',
'icone_visiter_site' => '&#12469;&#12452;&#12488;&#12434;&#35370;&#12428;&#12427;',
'icone_voir_en_ligne' => '&#12458;&#12531;&#12521;&#12452;&#12531;&#12391;&#35211;&#12427;',
'image_tourner_180' => '180&deg;&#22238;&#36578;',
'image_tourner_droite' => '&#21491;&#12395;90&deg;&#22238;&#36578;',
'image_tourner_gauche' => '&#24038;&#12395;90&deg;&#22238;&#36578;',
'img_indisponible' => '&#21033;&#29992;&#12391;&#12365;&#12394;&#12356;&#12452;&#12513;&#12540;&#12472;',
'impossible' => '&#19981;&#21487;&#33021;',
'info_a_suivre' => 'PAD&#12434;&#36215;&#21205;&raquo;',
'info_a_valider' => '[&#26908;&#26619;&#28168;&#12415;]',
'info_acces_interdit' => '&#12450;&#12463;&#12475;&#12473;&#12364;&#35377;&#12373;&#12428;&#12394;&#12363;&#12387;&#12383;',
'info_acces_refuse' => '&#12450;&#12463;&#12475;&#12473;&#12364;&#25298;&#21542;&#12373;&#12428;&#12383;',
'info_action' => '&#12450;&#12463;&#12471;&#12519;&#12531;: @action@',
'info_administrer_rubriques' => '&#12354;&#12394;&#12383;&#12399;&#12371;&#12398;&#12475;&#12463;&#12471;&#12519;&#12531;&#12392;&#12469;&#12502;&#12475;&#12463;&#12471;&#12519;&#12531;&#12434;&#31649;&#29702;&#12377;&#12427;&#12371;&#12392;&#12364;&#12391;&#12365;&#12414;&#12377;',
'info_adresse_non_indiquee' => '&#12354;&#12394;&#12383;&#12399;&#12486;&#12473;&#12488;&#12434;&#12377;&#12427;&#12383;&#12417;&#12398;&#12450;&#12489;&#12524;&#12473;&#12434;&#25351;&#23450;&#12375;&#12414;&#12379;&#12435;&#12391;&#12375;&#12383;!',
'info_aide' => '&#12504;&#12523;&#12503;&#65306;',
'info_ajouter_mot' => '&#12371;&#12398;&#12461;&#12540;&#12527;&#12540;&#12489;&#12434;&#36861;&#21152;&#12377;&#12427;',
'info_annonce' => '&#12450;&#12490;&#12454;&#12531;&#12473;',
'info_annonces_generales' => '&#19968;&#33324;&#12450;&#12490;&#12454;&#12531;&#12473;:',
'info_article_propose' => '&#25552;&#20986;&#28168;&#12415;&#12398;&#35352;&#20107;',
'info_article_publie' => '&#25522;&#12370;&#12428;&#12383;&#35352;&#20107;',
'info_article_redaction' => '&#36914;&#34892;&#20013;&#12398;&#35352;&#20107;',
'info_article_refuse' => '&#26029;&#12428;&#12383;&#35352;&#20107;',
'info_article_supprime' => '&#28040;&#12375;&#12383;&#35352;&#20107;',
'info_articles' => '&#35352;&#20107;',
'info_articles_a_valider' => '&#26908;&#26619;&#28168;&#12415;&#35352;&#20107;',
'info_articles_proposes' => '&#25552;&#20986;&#12373;&#12428;&#12383;&#35352;&#20107;',
'info_auteurs_nombre' => '&#33879;&#32773;(&#12383;&#12385;):',
'info_authentification_ftp' => '&#35469;&#35388; (FTP&#12395;&#12424;&#12387;&#12390;)&#12290;',
'info_bloquer_lien' => '&#12371;&#12398;&#12522;&#12531;&#12463;&#12434;&#12502;&#12525;&#12483;&#12463;',
'info_breves_02' => '&#12491;&#12517;&#12540;&#12473;',
'info_breves_2' => '&#12491;&#12517;&#12540;&#12473;',
'info_breves_valider' => '&#26908;&#26619;&#28168;&#12415;&#12491;&#12517;&#12540;&#12473;',
'info_connexion_refusee' => '&#25509;&#32154;&#12364;&#25298;&#21542;&#12373;&#12428;&#12383;',
'info_contact_developpeur' => '&#38283;&#30330;&#32773;&#12395;&#36899;&#32097;&#12434;&#21462;&#12387;&#12390;&#19979;&#12373;&#12356;&#12290;',
'info_contenance' => '&#12371;&#12398;&#12469;&#12452;&#12488;&#12398;&#12467;&#12531;&#12486;&#12531;&#12484;:',
'info_contribution' => '&#25522;&#31034;&#26495;&#12398;&#25237;&#31295;',
'info_copyright' => '@spip@ &#12399;&#12289;@lien_gpl@ &#12391;&#37197;&#24067;&#12373;&#12428;&#12390;&#12356;&#12427;&#12501;&#12522;&#12540;&#12477;&#12501;&#12488;&#12391;&#12377;&#12290;',
'info_copyright_doc' => '&#26356;&#12394;&#12427;&#24773;&#22577;&#12434;&#24471;&#12427;&#12395;&#12399;&#12289;<a href=\'http://www.spip.net/ja\'>http://www.spip.net/ja</a>&#12434;&#35211;&#12390;&#12367;&#12384;&#12373;&#12356;&#12290;',
'info_copyright_gpl' => 'GPL&#12521;&#12452;&#12475;&#12531;&#12473;&#12398;&#12418;&#12392;',
'info_cours_edition' => '&#36914;&#34892;&#20013;&#12398;&#12354;&#12394;&#12383;&#12398;&#35352;&#20107;',
'info_creer_repertoire' => '&#21628;&#12403;&#20986;&#12373;&#12428;&#12383;&#12501;&#12449;&#12452;&#12523;&#12363;&#12487;&#12451;&#12524;&#12463;&#12488;&#12522;&#12434;&#20316;&#12387;&#12390;&#19979;&#12373;&#12356;:',
'info_creer_repertoire_2' => '<MODIF>&#12469;&#12502;&#12487;&#12451;&#12524;&#12463;&#12488;&#12522; <b>@repertoire@</b>&#20869;&#12289;&#12381;&#12428;&#12363;&#12425;',
'info_creer_vignette' => '&#33258;&#21205;&#30340;&#12395;&#20316;&#25104;&#12373;&#12428;&#12383;&#12469;&#12512;&#12493;&#12452;&#12523;',
'info_deplier' => '&#31034;&#12377;',
'info_descriptif_nombre' => '&#35352;&#36848;:',
'info_description' => '&#35352;&#36848;:',
'info_description_2' => '&#35352;&#36848;:',
'info_dimension' => '&#12469;&#12452;&#12474;:',
'info_document' => '&#12489;&#12461;&#12517;&#12513;&#12531;&#12488;',
'info_documents' => '&#12489;&#12461;&#12517;&#12513;&#12531;&#12488;',
'info_echange_message' => 'SPIPS&#12399;&#12513;&#12483;&#12475;&#12540;&#12472;&#12398;&#20132;&#25563;&#12434;&#21487;&#33021;&#12392;&#12375;&#12289;&#12469;&#12452;&#12488;&#12398;&#21442;&#21152;&#32773;&#12392;&#12398;&#31169;&#30340;&#12394;&#35696;&#35542;&#29992;&#12398;&#25522;&#31034;&#26495;&#12434;&#20316;&#12426;&#12414;&#12377;&#12290;&#12354;&#12394;&#12383;&#12399;&#12371;&#12398;&#27231;&#33021;&#12434;
  &#26377;&#21177;&#12414;&#12383;&#12399;&#28961;&#21177;&#12395;&#12377;&#12427;&#12371;&#12392;&#12364;&#20986;&#26469;&#12414;&#12377;&#12290;',
'info_ecire_message_prive' => '&#12503;&#12521;&#12452;&#12505;&#12540;&#12488;&#12394;&#12513;&#12483;&#12475;&#12540;&#12472;&#12434;&#26360;&#12367;',
'info_email_invalide' => '&#28961;&#21177;&#12394;e-mail&#12450;&#12489;&#12524;&#12473;&#12290;',
'info_en_cours_validation' => '&#36914;&#34892;&#20013;&#12398;&#12354;&#12394;&#12383;&#12398;&#35352;&#20107;',
'info_en_ligne' => '&#20170;&#12458;&#12531;&#12521;&#12452;&#12531;:',
'info_envoyer_message_prive' => '&#12371;&#12398;&#33879;&#32773;&#12395;&#12503;&#12521;&#12452;&#12505;&#12540;&#12488;&#12513;&#12483;&#12475;&#12540;&#12472;&#12434;&#36865;&#12427;',
'info_erreur_requete' => '&#29031;&#20250;&#12391;&#12398;&#12456;&#12521;&#12540;:',
'info_erreur_squelette2' => '&#12486;&#12531;&#12503;&#12524;&#12540;&#12488;&#12364;&#20837;&#25163;&#19981;&#21487;&#33021; <b>@fichier@</b>...',
'info_erreur_systeme' => '&#12471;&#12473;&#12486;&#12512;&#12456;&#12521;&#12540; (&#12456;&#12521;&#12540;&#30058;&#21495; @errsys@)',
'info_erreur_systeme2' => '<MODIF>&#12495;&#12540;&#12489;&#12487;&#12451;&#12473;&#12463;&#12364;&#12356;&#12387;&#12401;&#12356;&#12363;&#12289;&#12487;&#12540;&#12479;&#12505;&#12540;&#12473;&#12364;&#12480;&#12513;&#12540;&#12472;&#12434;&#21463;&#12369;&#12390;&#12356;&#12427;&#12290;<br />
 <font color=\'red\'>&#35430;&#12375;&#12390;&#12415;&#12390; <a href=\'@script@\'>&#12487;&#12540;&#12479;&#12505;&#12540;&#12473;&#12398;&#20462;&#24489;</a>,
 &#12381;&#12428;&#12363;&#12354;&#12394;&#12383;&#12398;&#12507;&#12473;&#12488;&#12395;&#21839;&#12356;&#21512;&#12431;&#12379;&#12390;&#12367;&#12384;&#12373;&#12356;&#12290;</font>',
'info_fini' => '&#32066;&#12431;&#12387;&#12383;&#65281;',
'info_format_image' => '&#12499;&#12493;&#12483;&#12488;(&#21322;&#36523;&#20889;&#30495;&#12289;&#27169;&#27096;&#31561;)&#12398;&#20316;&#25104;&#12395;&#20351;&#12360;&#12427;&#30011;&#20687;&#12398;&#12501;&#12457;&#12540;&#12510;&#12483;&#12488;: @gd_formats@&#12290;',
'info_format_non_defini' => '&#26410;&#23450;&#32681;&#12398;&#12501;&#12457;&#12540;&#12510;&#12483;&#12488;',
'info_grand_ecran' => '&#22823;&#12365;&#12367;&#34920;&#31034;',
'info_image_aide' => '&#12504;&#12523;&#12503;',
'info_image_process_titre' => '&#12469;&#12512;&#12493;&#12452;&#12523;&#12398;&#20316;&#12426;&#26041;',
'info_impossible_lire_page' => '<MODIF><b>&#12456;&#12521;&#12540;!</b> &#12506;&#12540;&#12472;&#12434;&#35501;&#12416;&#12371;&#12392;&#12364;&#20986;&#26469;&#12394;&#12363;&#12387;&#12383; <tt><html>@test_proxy@</html></tt> &#12503;&#12525;&#12461;&#12471;&#12434;&#20171;&#12375;&#12390; <tt>',
'info_inclusion_directe' => '&#30452;&#25509;&#12452;&#12531;&#12463;&#12523;&#12540;&#12489;:',
'info_inclusion_vignette' => '&#21547;&#12414;&#12428;&#12427;&#12499;&#12493;&#12483;&#12488;(&#21322;&#36523;&#20889;&#30495;&#12289;&#27169;&#27096;&#12394;&#12393;):',
'info_installation_systeme_publication' => '&#20986;&#29256;&#12471;&#12473;&#12486;&#12512;&#12452;&#12531;&#12473;&#12488;&#12524;&#12540;&#12471;&#12519;&#12531; ...',
'info_installer_documents' => '<MODIF>&#12354;&#12394;&#12383;&#12399;@upload@&#12501;&#12457;&#12523;&#12480;&#12395;&#12354;&#12427;&#12377;&#12409;&#12390;&#12398;&#12489;&#12461;&#12517;&#12513;&#12531;&#12488;&#12434;&#33258;&#21205;&#30340;&#12395;&#12452;&#12531;&#12473;&#12488;&#12540;&#12523;&#20986;&#26469;&#12414;&#12377;&#12290;',
'info_installer_ftp' => '<MODIF>&#31649;&#29702;&#32773;&#12394;&#12425;@upload@&#12501;&#12457;&#12523;&#12480;&#12395;&#65288;FTP&#12391;&#65289;&#12501;&#12449;&#12452;&#12523;&#12434;&#32622;&#12356;&#12390;&#12362;&#12369;&#12400;&#12289;&#24460;&#12391;&#12371;&#12371;&#12363;&#12425;&#30452;&#25509;&#12381;&#12398;&#12501;&#12449;&#12452;&#12523;&#12434;&#36984;&#25246;&#12391;&#12365;&#12427;&#12424;&#12358;&#12395;&#12394;&#12426;&#12414;&#12377;&#12290;',
'info_installer_images' => '&#12354;&#12394;&#12383;&#12399;JPEG&#12289;GIF&#12289;PNG&#12501;&#12457;&#12540;&#12510;&#12483;&#12488;&#12398;&#30011;&#20687;&#12434;&#12452;&#12531;&#12473;&#12488;&#12540;&#12523;&#20986;&#26469;&#12414;&#12377;&#12290;',
'info_installer_images_dossier' => '<MODIF>@upload@ &#12501;&#12457;&#12523;&#12480;&#12395;&#12452;&#12531;&#12473;&#12488;&#12540;&#12523;&#12375;&#12383;&#12501;&#12449;&#12452;&#12523;&#12434;&#12371;&#12371;&#12391;&#36984;&#25246;&#12377;&#12427;&#12371;&#12392;&#12364;&#20986;&#26469;&#12414;&#12377;&#12290;',
'info_installer_tous_documents' => '&#12377;&#12409;&#12390;&#12398;&#12489;&#12461;&#12517;&#12513;&#12531;&#12488;&#12434;&#12452;&#12531;&#12473;&#12488;&#12540;&#12523;',
'info_interface_complete' => '&#23436;&#20840;&#12394;&#12452;&#12531;&#12479;&#12540;&#12501;&#12455;&#12540;&#12473;',
'info_interface_simple' => '&#12471;&#12531;&#12503;&#12523;&#12394;&#12452;&#12531;&#12479;&#12540;&#12501;&#12455;&#12540;&#12473;',
'info_joindre_document_article' => '&#12354;&#12394;&#12383;&#12399;&#12354;&#12394;&#12383;&#12398;&#35352;&#20107;&#12408;&#12479;&#12452;&#12503;&#12398;&#12489;&#12461;&#12517;&#12513;&#12531;&#12488;&#12434;&#20184;&#30528;&#12373;&#12379;&#12427;&#12371;&#12392;&#12364;&#20986;&#26469;&#12414;&#12377;&#12290;',
'info_joindre_document_rubrique' => '&#12354;&#12394;&#12383;&#12399;&#12371;&#12398;&#12475;&#12463;&#12471;&#12519;&#12531;&#12395;&#12479;&#12452;&#12503;&#12398;&#12489;&#12461;&#12517;&#12513;&#12531;&#12488;&#12434;&#36861;&#21152;&#12391;&#12365;&#12414;&#12377;&#12290;',
'info_joindre_documents_article' => '&#12354;&#12394;&#12383;&#12399;&#12354;&#12394;&#12383;&#12398;&#35352;&#20107;&#12408;&#12479;&#12452;&#12503;&#12398;&#35352;&#20107;&#12434;&#20184;&#30528;&#12377;&#12427;&#12371;&#12392;&#12364;&#20986;&#26469;&#12414;&#12377;:',
'info_l_article' => '&#35352;&#20107;',
'info_la_breve' => '&#12381;&#12398;&#12491;&#12517;&#12540;&#12473;',
'info_la_rubrique' => '&#12381;&#12398;&#12475;&#12463;&#12471;&#12519;&#12531;',
'info_langue_principale' => '&#12469;&#12452;&#12488;&#12398;&#20027;&#12394;&#35328;&#35486;',
'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ &times; @hauteur_vignette@ &#12500;&#12463;&#12475;&#12523;',
'info_les_auteurs_1' => ' @les_auteurs@&#12395;&#12424;&#12387;&#12390;',
'info_logo_format_interdit' => '@formats@&#12501;&#12457;&#12540;&#12510;&#12483;&#12488;&#12398;&#12525;&#12468;&#12398;&#12415;&#35377;&#21487;&#12375;&#12414;&#12377;&#12290;',
'info_logo_max_poids' => '&#12525;&#12468;&#12399;&#12289;@maxi@&#12424;&#12426;&#23569;&#12394;&#12356;&#12409;&#12365;&#12391;&#12377;&#65288;&#12371;&#12398;&#12501;&#12449;&#12452;&#12523;&#12399;@actuel@&#65289;&#12290;',
'info_logo_max_taille' => '&#12525;&#12468;&#12399;&#12289;@maxi@&#12424;&#12426;&#23569;&#12394;&#12356;&#12409;&#12365;&#12391;&#12377;&#65288;&#12371;&#12398;&#12501;&#12449;&#12452;&#12523;&#12399;@actuel@&#65289;&#12290;',
'info_mail_fournisseur' => 'you@isp.com',
'info_message_2' => '&#12513;&#12483;&#12475;&#12540;&#12472;',
'info_message_supprime' => '&#12513;&#12483;&#12475;&#12540;&#12472;&#12399;&#21066;&#38500;&#12373;&#12428;&#12383;',
'info_mise_en_ligne' => '&#12458;&#12531;&#12521;&#12452;&#12531;&#12395;&#20844;&#34920;&#12373;&#12428;&#12383;&#26085;&#20184;:',
'info_modification_parametres_securite' => '&#12475;&#12461;&#12517;&#12522;&#12486;&#12451;&#12497;&#12521;&#12513;&#12540;&#12479;&#12398;&#22793;&#26356;',
'info_mois_courant' => '&#12381;&#12398;&#26376;:',
'info_mot_cle_ajoute' => '&#27425;&#12398;&#12461;&#12540;&#12527;&#12540;&#12489;&#12364;&#36861;&#21152;&#12373;&#12428;&#12383; to',
'info_multi_herit' => '&#12487;&#12501;&#12457;&#12523;&#12488;&#35328;&#35486;',
'info_multi_langues_soulignees' => '<u>&#19979;&#32218;&#12364;&#24341;&#12363;&#12428;&#12390;&#12356;&#12427;&#35328;&#35486;</u> &#12452;&#12531;&#12479;&#12540;&#12501;&#12455;&#12540;&#12473;&#12398;&#12377;&#12409;&#12390;&#12398;&#25991;&#31456;&#12364;&#32763;&#35379;&#12373;&#12428;&#12390;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;&#12354;&#12394;&#12383;&#12364;&#12381;&#12398;&#35328;&#35486;&#12434;&#36984;&#12435;&#12384;&#12392;&#12365;&#12289;&#12497;&#12502;&#12522;&#12483;&#12463;&#12394;&#12469;&#12452;&#12488;&#12398;&#22810;&#12367;&#12398;&#35201;&#32032;&#65288;&#26085;&#20184;&#12289;&#24418;&#24335;&#65289;&#12399;&#33258;&#21205;&#30340;&#12395;&#32763;&#35379;&#12373;&#12428;&#12427;&#12391;&#12375;&#12423;&#12358;&#12290;&#19979;&#32218;&#12364;&#24341;&#12363;&#12428;&#12390;&#12356;&#12394;&#12356;&#35328;&#35486;&#12399;&#12289;&#12381;&#12428;&#12425;&#12398;&#35201;&#32032;&#12399;&#12469;&#12452;&#12488;&#12398;&#12513;&#12452;&#12531;&#35328;&#35486;&#12398;&#26178;&#12395;&#12384;&#12369;&#29694;&#12428;&#12427;&#12391;&#12375;&#12423;&#12358;&#12290;',
'info_multilinguisme' => '&#22810;&#35328;&#35486;',
'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => '&#12354;&#12394;&#12383;&#12398;&#21517;&#21069;&#12399;&#25509;&#32154;&#12375;&#12390;&#12356;&#12427;&#12518;&#12540;&#12470;&#12540;&#12398;&#12522;&#12473;&#12488;&#12395;&#29694;&#12428;&#12394;&#12356;&#12290;',
'info_nom_utilisateurs_connectes' => '&#12354;&#12394;&#12383;&#12398;&#21517;&#21069;&#12399;&#25509;&#32154;&#12375;&#12390;&#12356;&#12427;&#12518;&#12540;&#12470;&#12540;&#12398;&#12522;&#12473;&#12488;&#12395;&#29694;&#12428;&#12427;&#12290;',
'info_nombre_en_ligne' => '&#20170;&#12458;&#12531;&#12521;&#12452;&#12531;:',
'info_non_resultat' => '"@cherche_mot@" &#12395;&#23550;&#12377;&#12427;&#32080;&#26524;&#12399;&#28961;&#12356;',
'info_non_utilisation_messagerie' => '&#12354;&#12394;&#12383;&#12399;&#12371;&#12398;&#12469;&#12452;&#12488;&#12398;&#20869;&#37096;&#12398;&#12513;&#12483;&#12475;&#12540;&#12472;&#20132;&#25563;&#12434;&#20351;&#29992;&#12375;&#12390;&#12356;&#12394;&#12356;&#12290;',
'info_nouveau_message' => '&#12354;&#12394;&#12383;&#12395;&#65297;&#36890;&#12513;&#12483;&#12475;&#12540;&#12472;&#12364;&#23626;&#12356;&#12390;&#12356;&#12414;&#12377;',
'info_nouveaux_messages' => '&#12354;&#12394;&#12383;&#12395;@total_messages@&#36890;&#12398;&#12513;&#12483;&#12475;&#12540;&#12472;&#12364;&#26469;&#12390;&#12356;&#12414;&#12377;',
'info_numero_abbreviation' => 'No',
'info_panne_site_syndique' => '&#25925;&#38556;&#20013;&#12398;&#12469;&#12452;&#12488;&#12434;&#20379;&#32102;&#12375;&#12390;&#12356;&#12427;',
'info_pense_bete' => '&#12513;&#12514;',
'info_petit_ecran' => '&#23567;&#12373;&#12367;&#34920;&#31034;',
'info_pixels' => '&#12500;&#12463;&#12475;&#12523;',
'info_plusieurs_mots_trouves' => '"@cherche_mot@"&#12395;&#12388;&#12356;&#12390;&#12356;&#12367;&#12388;&#12363;&#12398;&#12461;&#12540;&#12527;&#12540;&#12489;&#12364;&#35211;&#12388;&#12363;&#12387;&#12383;:',
'info_popularite_5' => '&#20154;&#27671;:',
'info_portfolio' => '&#20195;&#34920;&#20316;&#21697;&#38598;',
'info_portfolio_automatique' => '&#33258;&#21205;&#20316;&#25104;&#12398;&#20195;&#34920;&#20316;&#21697;&#38598;:',
'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ &#21021;&#12417;&#12398;&#32080;&#26524;&#12289;&#12488;&#12540;&#12479;&#12523; @total@]',
'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ &#26368;&#21021;&#12398;&#32080;&#26524;&#12289;&#12488;&#12540;&#12479;&#12523; @total@]',
'info_probleme_grave' => '&#12456;&#12521;&#12540;',
'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] &#25552;&#20986;&#12373;&#12428;&#12414;&#12375;&#12383;: @titre@',
'info_propose_2' => '&#25552;&#20986;&#12373;&#12428;&#12383;&#35352;&#20107;
-------------',
'info_propose_3' => '&#35352;&#20107; "@titre@" &#12399;&#20844;&#38283;&#12377;&#12427;&#12383;&#12417;&#12395;&#25552;&#20986;&#12373;&#12428;&#12414;&#12375;&#12383;&#12290;',
'info_propose_4' => '&#12354;&#12394;&#12383;&#12395;&#35352;&#20107;&#12434;&#12424;&#12367;&#35519;&#12409;&#12390;&#12289;&#24847;&#35211;&#12434;&#36848;&#12409;&#12427;&#12371;&#12392;&#12434;&#27714;&#12417;&#12390;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;',
'info_propose_5' => '&#12381;&#12398;&#35352;&#20107;&#12395;&#38306;&#36899;&#12375;&#12383;&#25522;&#31034;&#26495;&#12391;&#12362;&#39000;&#12356;&#12375;&#12414;&#12377;&#12290;&#27425;&#12398;URL&#12391;&#12381;&#12398;&#25522;&#31034;&#26495;&#12395;&#31227;&#21205;&#12391;&#12365;&#12414;&#12377;:',
'info_publie_01' => '&#35352;&#20107; "@titre@" @connect_nom@&#12395;&#12424;&#12387;&#12390;&#36969;&#27491;&#26908;&#26619;&#12364;&#12394;&#12373;&#12428;&#12414;&#12375;&#12383;&#12290;',
'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] &#20844;&#34920;&#12373;&#12428;&#12414;&#12375;&#12383;: @titre@',
'info_publie_2' => '&#20844;&#34920;&#12373;&#12428;&#12383;&#35352;&#20107;
-----------------',
'info_rechercher' => '&#12469;&#12452;&#12488;&#20869;&#26908;&#32034;',
'info_rechercher_02' => '&#26908;&#32034;&nbsp;:',
'info_remplacer_vignette' => '&#12459;&#12473;&#12479;&#12510;&#12452;&#12474;&#12375;&#12383;&#12525;&#12468;&#12395;&#12424;&#12387;&#12390;&#12487;&#12501;&#12457;&#12523;&#12488;&#12398;&#12499;&#12493;&#12483;&#12488;(&#21322;&#36523;&#20687;&#12289;&#20889;&#30495;)&#12434;&#32622;&#12365;&#25563;&#12360;&#12427;:',
'info_retablir_lien' => '&#12371;&#12398;&#12522;&#12531;&#12463;&#12434;&#24489;&#27963;',
'info_retirer_mot' => '&#12371;&#12398;&#12461;&#12540;&#12527;&#12540;&#12489;&#12434;&#21066;&#38500;',
'info_retirer_mots' => '&#12377;&#12409;&#12390;&#12398;&#12461;&#12540;&#12527;&#12540;&#12489;&#12434;&#21066;&#38500;',
'info_sans_titre_2' => '&#28961;&#21517;',
'info_selectionner_fichier' => '<MODIF>&#12354;&#12394;&#12383;&#12399;@upload@&#12501;&#12457;&#12523;&#12480;&#12398;&#12501;&#12449;&#12452;&#12523;&#12434;&#36984;&#25246;&#12377;&#12427;&#12371;&#12392;&#12364;&#20986;&#26469;&#12414;&#12377;&#12290;',
'info_selectionner_fichier_2' => '&#36984;&#25246;&#12375;&#12383;&#12501;&#12449;&#12452;&#12523;:',
'info_site_attente' => '&#12454;&#12455;&#12502;&#12469;&#12452;&#12488;&#12398;&#36969;&#27491;&#26908;&#26619;&#20013;',
'info_site_reference' => '&#12458;&#12531;&#12521;&#12452;&#12531;&#12391;&#12469;&#12452;&#12488;&#12434;&#21442;&#29031;',
'info_site_refuse' => '&#25298;&#21542;&#12373;&#12428;&#12383;&#12454;&#12455;&#12502;&#12469;&#12452;&#12488;',
'info_sites_referencer' => '&#12469;&#12452;&#12488;&#12434;&#21442;&#29031;',
'info_supprimer_vignette' => '&#12499;&#12493;&#12483;&#12488;(&#21322;&#36523;&#20687;&#12289;&#27169;&#27096;)&#12434;&#21066;&#38500;',
'info_symbole_bleu' => '<MODIF><b>&#38738;</b>&#12398;&#12471;&#12531;&#12508;&#12523;&#12399;&#12289;<b>&#12513;&#12514;</b>&#12434;&#34920;&#12375;&#12414;&#12377;: &#12377;&#12394;&#12431;&#12385;&#12354;&#12394;&#12383;&#12364;&#20491;&#20154;&#30340;&#12395;&#20351;&#29992;&#12377;&#12427;&#12513;&#12483;&#12475;&#12540;&#12472;',
'info_symbole_jaune' => '<MODIF><b>&#40644;&#33394;</b>&#12398;&#12471;&#12531;&#12508;&#12523;&#12399;&#12289;<b>&#12377;&#12409;&#12390;&#12398;&#12456;&#12487;&#12451;&#12479;&#12540;&#12408;&#12398;&#12450;&#12490;&#12454;&#12531;&#12473;</b>: &#12381;&#12428;&#12399;&#12377;&#12409;&#12390;&#12398;&#31649;&#29702;&#32773;&#12364;&#32232;&#38598;&#12391;&#12365;&#12289;&#12377;&#12409;&#12390;&#12398;&#12456;&#12487;&#12451;&#12479;&#12540;&#12395;&#35211;&#12360;&#12414;&#12377;&#12290;',
'info_symbole_vert' => '<MODIF><b>&#32209;</b>&#12398;&#12471;&#12531;&#12508;&#12523;&#12399;&#12289;&#12469;&#12452;&#12488;&#12398;<b>&#20182;&#12398;&#12518;&#12540;&#12470;&#12540;&#12392;&#20132;&#25563;&#12375;&#12383;&#12513;&#12483;&#12475;&#12540;&#12472;</b>&#12290;',
'info_syndication' => '&#20379;&#32102;&#65288;&#12471;&#12531;&#12472;&#12465;&#12540;&#12471;&#12519;&#12531;):',
'info_syndication_articles' => '&#35352;&#20107;',
'info_telecharger' => '&#12354;&#12394;&#12383;&#12398;&#12467;&#12531;&#12500;&#12517;&#12540;&#12479;&#12363;&#12425;&#12450;&#12483;&#12503;&#12525;&#12540;&#12489;:',
'info_telecharger_nouveau_logo' => '&#26032;&#12375;&#12356;&#12525;&#12468;&#12434;&#12450;&#12483;&#12503;&#12525;&#12540;&#12489;:',
'info_telecharger_ordinateur' => '&#12354;&#12394;&#12383;&#12398;&#12467;&#12531;&#12500;&#12517;&#12540;&#12479;&#12363;&#12425;&#12450;&#12483;&#12503;&#12525;&#12540;&#12489;:',
'info_tous_resultats_enregistres' => '[&#12377;&#12409;&#12390;&#12398;&#32080;&#26524;&#12399;&#35352;&#37682;&#12373;&#12428;&#12414;&#12377;]',
'info_tout_afficher' => '&#12377;&#12409;&#12390;&#12434;&#34920;&#31034;',
'info_travaux_texte' => '&#12371;&#12398;&#12469;&#12452;&#12488;&#12399;&#12414;&#12384;&#28310;&#20633;&#20013;&#12391;&#12377;&#12290;&#12414;&#12383;&#24460;&#12391;&#26469;&#12390;&#12367;&#12384;&#12373;&#12356;...',
'info_travaux_titre' => '&#24314;&#35373;&#20013;&#12398;&#12469;&#12452;&#12488;',
'info_trop_resultat' => '"@cherche_mot@"&#12395;&#23550;&#12377;&#12427;&#32080;&#26524;&#12364;&#22810;&#12377;&#12366;&#12414;&#12377;; &#12461;&#12540;&#12527;&#12540;&#12489;&#12434;&#32094;&#12387;&#12390;&#26908;&#32034;&#12375;&#12390;&#19979;&#12373;&#12356;&#12290;',
'info_utilisation_messagerie_interne' => '&#12354;&#12394;&#12383;&#12399;&#12371;&#12398;&#12469;&#12452;&#12488;&#12398;&#20869;&#37096;&#12398;&#12513;&#12483;&#12475;&#12540;&#12472;&#20132;&#25563;&#12434;&#20351;&#12387;&#12390;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;',
'info_valider_lien' => '&#12371;&#12398;&#12522;&#12531;&#12463;&#12398;&#36969;&#27491;&#26908;&#26619;',
'info_verifier_image' => '&#12289;&#12354;&#12394;&#12383;&#12398;&#30011;&#20687;&#12364;&#36969;&#20999;&#12395;&#36578;&#36865;&#12373;&#12428;&#12383;&#12363;&#30906;&#35469;&#12375;&#12390;&#19979;&#12373;&#12356;&#12290;',
'info_vignette_defaut' => '&#27161;&#28310;&#12398;&#20889;&#30495;&#12289;&#27169;&#27096;',
'info_vignette_personnalisee' => '&#12499;&#12493;&#12483;&#12488;(&#21322;&#36523;&#20889;&#30495;&#12289;&#27169;&#27096;&#12394;&#12393;)&#12434;&#12459;&#12473;&#12479;&#12510;&#12452;&#12474;',
'info_visite' => '&#65297;&#12388;&#12398;&#35370;&#21839;:',
'info_visites' => '&#35370;&#21839;:',
'info_vos_rendez_vous' => '&#12354;&#12394;&#12383;&#12398;&#27425;&#12398;&#32004;&#26463;',
'info_zoom' => '&#12474;&#12540;&#12512;',
'infos_vos_pense_bete' => '&#12354;&#12394;&#12383;&#12398;&#12513;&#12514;',
'item_breve_proposee' => '&#12491;&#12517;&#12540;&#12473;&#12399;&#25552;&#20986;&#12373;&#12428;&#12383;',


// L
'lien_afficher_icones_seuls' => '&#12450;&#12452;&#12467;&#12531;&#34920;&#31034;&#12398;&#12415;',
'lien_afficher_texte_icones' => '&#12450;&#12452;&#12467;&#12531;&#12392;&#12486;&#12461;&#12473;&#12488;&#12398;&#34920;&#31034;',
'lien_afficher_texte_seul' => '&#12486;&#12461;&#12473;&#12488;&#34920;&#31034;&#12398;&#12415;',
'lien_icones_interface' => '&#12452;&#12531;&#12479;&#12540;&#12501;&#12455;&#12540;&#12473;&#12398;&#12450;&#12452;&#12467;&#12531;&#12399; <a href=\'http://jimmac.musichall.cz/\'>Jakub \'Jimmac\' Steiner</a>&#12290;',
'lien_liberer' => '&#12522;&#12522;&#12540;&#12473;',
'lien_liberer_tous' => '&#12381;&#12428;&#12425;&#12398;&#35352;&#20107;&#12399;&#28961;&#26009;&#12391;&#12377;',
'lien_nouvea_pense_bete' => '&#26032;&#12375;&#12356;&#12513;&#12514;',
'lien_nouveau_message' => '&#26032;&#12375;&#12356;&#12513;&#12483;&#12475;&#12540;&#12472;',
'lien_nouvelle_annonce' => '&#26032;&#12375;&#12356;&#12450;&#12490;&#12454;&#12531;&#12473;',
'lien_petitions' => '&#32626;&#21517;&#27231;&#33021;',
'lien_popularite' => '&#20154;&#27671;&#24230;: @popularite@%',
'lien_racine_site' => '&#12469;&#12452;&#12488;&#12398;&#12523;&#12540;&#12488;',
'lien_reessayer' => '&#12418;&#12358;&#19968;&#24230;&#12488;&#12521;&#12452;',
'lien_repondre_message' => '&#12371;&#12398;&#12513;&#12483;&#12475;&#12540;&#12472;&#12395;&#36820;&#20449;&#12377;&#12427;',
'lien_supprimer' => '&#21066;&#38500;',
'lien_tout_afficher' => '&#12377;&#12409;&#12390;&#34920;&#31034;',
'lien_visite_site' => '&#12371;&#12398;&#12469;&#12452;&#12488;&#12434;&#35370;&#21839;',
'lien_visites' => '@visites@&#35370;&#21839;',
'lien_voir_auteur' => '&#12371;&#12398;&#33879;&#32773;&#12434;&#35519;&#12409;&#12427;',
'ligne' => '<NEW>Ligne',
'login_acces_prive' => '&#12503;&#12521;&#12452;&#12505;&#12540;&#12488;&#12456;&#12522;&#12450;&#12408;&#12450;&#12463;&#12475;&#12473;&#12377;&#12427;',
'login_autre_identifiant' => '&#20182;&#12398;ID&#12391;&#25509;&#32154;&#12377;&#12427;',
'login_connexion_refusee' => '&#25509;&#32154;&#12364;&#25298;&#21542;&#12373;&#12428;&#12383;&#12290;',
'login_cookie_accepte' => '&#12463;&#12483;&#12461;&#12540;&#12434;&#35377;&#21487;&#12377;&#12427;&#12424;&#12358;&#12395;&#12354;&#12394;&#12383;&#12398;&#12502;&#12521;&#12454;&#12470;&#12434;&#35373;&#23450;&#12375;&#12390;&#12367;&#12384;&#12373;&#12356;&#65288;&#23569;&#12394;&#12367;&#12392;&#12418;&#12371;&#12398;&#12469;&#12452;&#12488;&#12398;&#65289;&#12290;',
'login_cookie_oblige' => '&#30906;&#23455;&#12395;&#12354;&#12394;&#12383;&#33258;&#36523;&#12434;&#30906;&#35469;&#12377;&#12427;&#12383;&#12417;&#12395;&#12289;&#12354;&#12394;&#12383;&#12399;&#12463;&#12483;&#12461;&#12540;&#12434;&#35377;&#21487;&#12375;&#12394;&#12369;&#12428;&#12400;&#12394;&#12426;&#12414;&#12379;&#12435;&#12290;',
'login_deconnexion_ok' => '&#20999;&#26029;&#12373;&#12428;&#12383;&#12290;',
'login_erreur_pass' => '&#12497;&#12473;&#12527;&#12540;&#12489;&#12456;&#12521;&#12540;&#12290;',
'login_espace_prive' => '&#12503;&#12521;&#12452;&#12505;&#12540;&#12488;&#12456;&#12522;&#12450;',
'login_identifiant_inconnu' => '&#12381;&#12398;ID&#12289;"@login@"&#12399;&#12289;&#30693;&#12426;&#12414;&#12379;&#12435;&#12290;',
'login_login' => '&#12525;&#12464;&#12452;&#12531;ID:',
'login_login2' => '&#12525;&#12464;&#12452;&#12531;ID&#65288;&#12371;&#12398;&#12469;&#12452;&#12488;&#12395;&#25509;&#32154;&#12377;&#12427;&#12383;&#12417;&#12398;ID&#65289;:',
'login_login_pass_incorrect' => '&#65288;&#12525;&#12464;&#12452;&#12531;ID&#12363;&#12497;&#12473;&#12527;&#12540;&#12489;&#12364;&#38291;&#36949;&#12387;&#12390;&#12356;&#12414;&#12377;&#65289;&#12290;',
'login_motpasseoublie' => '&#12497;&#12473;&#12527;&#12540;&#12489;&#12434;&#24536;&#12428;&#12414;&#12375;&#12383;&#12363;&#65311;',
'login_non_securise' => '&#35686;&#21578;&#65306;&#12371;&#12398;&#12501;&#12457;&#12540;&#12512;&#12399;&#23433;&#20840;&#12391;&#12394;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;
   &#12418;&#12375;&#12354;&#12394;&#12383;&#12364;&#12497;&#12473;&#12527;&#12540;&#12489;&#12434;
   &#12493;&#12483;&#12488;&#12527;&#12540;&#12463;&#19978;&#12391;&#20621;&#21463;&#12373;&#12428;&#12383;&#12367;&#12394;&#12356;&#12398;&#12394;&#12425;&#12289;&#12354;&#12394;&#12383;&#12398;&#12502;&#12521;&#12454;&#12470;&#12398;
   javascript&#12434;&#26377;&#21177;&#12395;&#12375;&#12390;',
'login_nouvelle_tentative' => '&#26032;&#12375;&#12356;&#35430;&#12415;',
'login_par_ici' => '&#12354;&#12394;&#12383;&#12399;&#30331;&#37682;&#28168;&#12415;&#12391;&#12377;... &#12371;&#12398;&#12424;&#12358;&#12395;...',
'login_pass2' => '&#12497;&#12473;&#12527;&#12540;&#12489;:',
'login_preferez_refuser' => '<b>&#12418;&#12375;&#12354;&#12394;&#12383;&#12364;&#12463;&#12483;&#12461;&#12540;&#12434;&#25298;&#32118;&#12377;&#12427;&#26041;&#12364;&#12356;&#12356;&#12394;&#12425;</b>&#12289;&#20182;&#12398;&#25509;&#32154;&#26041;&#27861;(&#12381;&#12428;&#12411;&#12393;&#23433;&#20840;&#12391;&#12394;&#12356;)&#12434;&#12354;&#12394;&#12383;&#12364;&#33258;&#30001;&#12395;&#20351;&#12358;&#12371;&#12392;&#12364;&#20986;&#26469;&#12427;:',
'login_recharger' => '&#12371;&#12398;&#12506;&#12540;&#12472;&#12434;&#20877;&#35501;&#36796;&#12375;&#12390;&#12367;&#12384;&#12373;&#12356;<br />',
'login_rester_identifie' => '&#25968;&#26085;&#12398;&#38291;&#12525;&#12464;&#12458;&#12531;&#12375;&#12383;&#12414;&#12414;&#12395;&#12377;&#12427;',
'login_retour_public' => '&#12497;&#12502;&#12522;&#12483;&#12463;&#12394;&#12469;&#12452;&#12488;&#12408;&#25147;&#12427;',
'login_retour_site' => '&#12497;&#12502;&#12522;&#12483;&#12463;&#12394;&#12469;&#12452;&#12488;&#12408;&#25147;&#12427;',
'login_retoursitepublic' => '&#12497;&#12502;&#12522;&#12483;&#12463;&#12394;&#12469;&#12452;&#12488;&#12408;&#25147;&#12427;',
'login_sans_cookiie' => '&#12463;&#12483;&#12461;&#12540;&#12394;&#12375;&#12391;&#35469;&#35388;',
'login_sinscrire' => '&#30331;&#37682;',
'login_test_navigateur' => '&#12502;&#12521;&#12454;&#12470;&#12364;&#20877;&#25509;&#32154;&#12434;&#35430;&#12415;&#12390;&#12356;&#12427;',
'login_verifiez_navigateur' => '(&#12375;&#12363;&#12375;&#12289;&#12354;&#12394;&#12383;&#12398;&#12502;&#12521;&#12454;&#12470;&#12364;&#12354;&#12394;&#12383;&#12398;&#12497;&#12473;&#12527;&#12540;&#12489;&#12434;&#35352;&#25014;&#12375;&#12394;&#12363;&#12387;&#12383;&#12363;&#12393;&#12358;&#12363;&#30906;&#12363;&#12417;&#12390;&#19979;&#12373;&#12356;...)',


// M
'masquer_trad' => '<NEW>masquer les traductions',
'module_fichiers_langues' => '&#35328;&#35486;&#12501;&#12449;&#12452;&#12523;',


// N
'navigateur_pas_redirige' => '&#12418;&#12375;&#12289;&#12354;&#12394;&#12383;&#12398;&#12502;&#12521;&#12454;&#12470;&#12364;&#12522;&#12480;&#12452;&#12524;&#12463;&#12488;&#12375;&#12394;&#12356;&#12394;&#12425;&#12289;&#32154;&#12369;&#12427;&#12383;&#12417;&#12395;&#12371;&#12371;&#12434;&#12463;&#12522;&#12483;&#12463;&#12375;&#12390;&#19979;&#12373;&#12356;&#12290;',
'numero' => '<NEW>Num&eacute;ro',


// O
'occurence' => '<NEW>Occurence',
'onglet_affacer_base' => '&#12487;&#12540;&#12479;&#12505;&#12540;&#12473;&#12398;&#21066;&#38500;',
'onglet_auteur' => '&#33879;&#32773;',
'onglet_contenu_site' => '&#12381;&#12398;&#12469;&#12452;&#12488;&#12398;&#12467;&#12531;&#12486;&#12531;&#12484;',
'onglet_evolution_visite_mod' => '&#35370;&#21839;&#24230;&#21512;&#12356;',
'onglet_fonctions_avances' => '&#36914;&#34892;&#12375;&#12383;&#27231;&#33021;',
'onglet_informations_personnelles' => '&#20491;&#20154;&#24773;&#22577;',
'onglet_interactivite' => '&#23550;&#35441;&#24615;',
'onglet_messagerie' => '&#12513;&#12483;&#12475;&#12540;&#12472;&#20132;&#25563;',
'onglet_messages_internes' => '&#20869;&#37096;&#12398;&#12513;&#12483;&#12475;&#12540;&#12472;',
'onglet_messages_publics' => '&#20844;&#38283;&#12373;&#12428;&#12390;&#12356;&#12427;&#12513;&#12483;&#12475;&#12540;&#12472;',
'onglet_messages_vide' => '&#12486;&#12461;&#12473;&#12488;&#12364;&#12394;&#12356;&#12513;&#12483;&#12475;&#12540;&#12472;',
'onglet_origine_visites' => '&#12458;&#12522;&#12472;&#12490;&#12523;&#12434;&#35370;&#21839;',
'onglet_repartition_debut' => '&#21021;&#12417;&#12363;&#12425;',
'onglet_repartition_lang' => '&#35328;&#35486;&#12395;&#12424;&#12427;&#12487;&#12451;&#12473;&#12488;&#12522;&#12499;&#12517;&#12540;&#12471;&#12519;&#12531;',
'onglet_repartition_rubrique' => '&#12475;&#12463;&#12471;&#12519;&#12531;&#12395;&#12424;&#12427;&#12487;&#12451;&#12473;&#12488;&#12522;&#12499;&#12517;&#12540;&#12471;&#12519;&#12531;',
'onglet_save_restaur_base' => '&#12496;&#12483;&#12463;&#12450;&#12483;&#12503;/&#24489;&#20803; &#12487;&#12540;&#12479;&#12505;&#12540;&#12473;',
'onglet_vider_cache' => '&#31354;&#12398;&#12461;&#12515;&#12483;&#12471;&#12517;',
'ortho_trop_de_fautes2' => '&#26368;&#12418;&#26126;&#12425;&#12363;&#12394;&#12511;&#12473;&#12363;&#12425;&#20462;&#27491;&#12377;&#12427;&#12371;&#12392;&#12363;&#12425;&#22987;&#12417;&#12390;&#12289;&#20877;&#12403;&#25361;&#25126;&#12375;&#12390;&#12415;&#12390;&#19979;&#12373;&#12356;&#12290;',


// P
'pass_choix_pass' => '&#12354;&#12394;&#12383;&#12398;&#26032;&#12375;&#12356;&#12497;&#12473;&#12527;&#12540;&#12489;&#12434;&#27770;&#12417;&#12390;&#12367;&#12384;&#12373;&#12356;:',
'pass_erreur' => '&#12456;&#12521;&#12540;',
'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>&#12456;&#12521;&#12540;:</b> &#12354;&#12394;&#12383;&#12399;&#12418;&#12358;&#12289;&#12371;&#12398;&#12469;&#12452;&#12488;&#12408;&#12398;&#12450;&#12463;&#12475;&#12473;&#12434;&#25345;&#12387;&#12390;&#12356;&#12414;&#12379;&#12435;&#12290;',
'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>&#12456;&#12521;&#12540;:</b> &#12371;&#12398;&#12467;&#12540;&#12489;&#12399;&#12469;&#12452;&#12488;&#12408;&#12398;&#12450;&#12463;&#12475;&#12473;&#35377;&#21487;&#12434;&#25345;&#12387;&#12383;&#12393;&#12398;&#35370;&#21839;&#32773;&#12392;&#12418;&#19968;&#33268;&#12375;&#12414;&#12379;&#12435;&#12290;',
'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>&#12456;&#12521;&#12540;:</b> &#12450;&#12489;&#12524;&#12473; <tt>@email_oubli@</tt> &#12399;&#12371;&#12398;&#12469;&#12452;&#12488;&#12395;&#30331;&#37682;&#12373;&#12428;&#12390;&#12356;&#12414;&#12379;&#12435;&#12290;',
'pass_erreur_non_valide' => '<b>&#12456;&#12521;&#12540;:</b> &#12381;&#12398;&#12450;&#12489;&#12524;&#12473;<tt>@email_oubli@</tt> &#12399;&#26377;&#21177;&#12391;&#12399;&#12354;&#12426;&#12414;&#12379;&#12435;&#65281;',
'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>&#12456;&#12521;&#12540;:</b> &#12371;&#12398;e-mail&#12399;&#12289;&#25216;&#34899;&#30340;&#12394;&#21839;&#38988;&#12395;&#12424;&#12387;&#12390;&#36865;&#12427;&#12371;&#12392;&#12364;&#12391;&#12365;&#12414;&#12379;&#12435;&#12391;&#12375;&#12383;&#12290;',
'pass_espace_prive_bla' => '&#12371;&#12398;&#12469;&#12452;&#12488;&#12398;&#12503;&#12521;&#12452;&#12505;&#12540;&#12488;&#12456;&#12522;&#12450;&#12399;&#12289;&#30331;&#37682;&#24460;&#35370;&#21839;&#32773;&#12395;&#38283;&#12363;&#12428;&#12414;&#12377;&#12290;&#12354;&#12394;&#12383;&#12364;&#30331;&#37682;&#12375;&#12383;&#12394;&#12425;&#12289;
&#12354;&#12394;&#12383;&#12399;&#36914;&#34892;&#20013;&#12398;&#35352;&#20107;&#12434;&#35251;&#35239;&#12375;&#12383;&#12426;&#12289;
&#35352;&#20107;&#12434;&#25552;&#20986;&#12375;&#12383;&#12426;&#12289;&#12377;&#12409;&#12390;&#12398;&#25522;&#31034;&#26495;&#12395;&#21442;&#21152;&#12391;&#12365;&#12414;&#12377;&#12290;',
'pass_forum_bla' => '&#12354;&#12394;&#12383;&#12399;&#30331;&#37682;&#32773;&#23554;&#29992;&#12398;&#25522;&#31034;&#26495;&#12395;&#21442;&#21152;&#12375;&#12383;&#12356;&#12392;
&#12522;&#12463;&#12456;&#12473;&#12488;&#12375;&#12414;&#12375;&#12383;&#12290;',
'pass_indiquez_cidessous' => '&#12354;&#12394;&#12383;&#12364;&#21069;&#12395;&#30331;&#37682;&#12375;&#12383;e-mail&#12450;&#12489;&#12524;&#12473;&#12434;
&#19979;&#12395;&#20837;&#21147;&#12375;&#12390;&#12367;&#12384;&#12373;&#12356;&#12290;
&#12354;&#12394;&#12383;&#12398;&#12450;&#12463;&#12475;&#12473;&#12364;&#20877;&#12403;&#20986;&#26469;&#12427;&#12424;&#12358;&#12289;&#12393;&#12398;&#12424;&#12358;&#12395;&#12377;&#12428;&#12400;&#12424;&#12356;&#12363;&#12434;e-mail&#12391;&#21463;&#20449;&#12377;&#12427;&#12391;&#12375;&#12423;&#12358;&#12290;',
'pass_mail_passcookie' => '<MODIF>(&#12371;&#12428;&#12399;&#33258;&#21205;&#12513;&#12483;&#12475;&#12540;&#12472;&#12391;&#12377;)

&#12469;&#12452;&#12488;
@nom_site_spip@ (@adresse_site@)
&#12408;&#12354;&#12394;&#12383;&#12398;&#12450;&#12463;&#12475;&#12473;&#12434;&#21462;&#12426;&#25147;&#12377;&#28858;&#12395;&#12399;
&#27425;&#12398;&#12450;&#12489;&#12524;&#12473;&#12395;&#34892;&#12387;&#12390;&#12367;&#12384;&#12373;&#12356;:
    @sendcookie@

&#12354;&#12394;&#12383;&#12399;&#12381;&#12428;&#12363;&#12425;&#26032;&#12375;&#12356;&#12497;&#12473;&#12527;&#12540;&#12489;&#12434;&#20837;&#21147;&#12375;&#12390;
&#12469;&#12452;&#12488;&#12408;&#12414;&#12383;&#25509;&#32154;&#12377;&#12427;&#12371;&#12392;&#12364;&#12391;&#12365;&#12414;&#12377;&#12290;
',
'pass_mot_oublie' => '&#12497;&#12473;&#12527;&#12540;&#12489;&#12434;&#24536;&#12428;&#12383;',
'pass_nouveau_enregistre' => '&#12354;&#12394;&#12383;&#12398;&#26032;&#12375;&#12356;&#12497;&#12473;&#12527;&#12540;&#12489;&#12434;&#35352;&#37682;&#12375;&#12414;&#12375;&#12383;&#12290;',
'pass_nouveau_pass' => '&#26032;&#12375;&#12356;&#12497;&#12473;&#12527;&#12540;&#12489;',
'pass_ok' => 'OK',
'pass_oubli_mot' => '&#12497;&#12473;&#12527;&#12540;&#12489;&#12434;&#24536;&#12428;&#12390;&#12356;&#12427;',
'pass_quitter_fenetre' => '&#12371;&#12398;&#12454;&#12451;&#12531;&#12489;&#12454;&#12434;&#32066;&#20102;&#12377;&#12427;',
'pass_rappel_login' => '&#12522;&#12510;&#12452;&#12531;&#12480;&#12540;: &#12354;&#12394;&#12383;&#12398;ID (&#12525;&#12464;&#12452;&#12531;ID) &#12399; " @login@ "&#12290;',
'pass_recevoir_mail' => '&#12354;&#12394;&#12383;&#12399;&#12289;&#12371;&#12398;&#12469;&#12452;&#12488;&#12408;&#12393;&#12398;&#12424;&#12358;&#12395;&#12450;&#12463;&#12475;&#12473;&#12391;&#12365;&#12427;&#12363;&#12398;&#35500;&#26126;&#12434;&#12289;e-mail&#12391;&#21463;&#12369;&#21462;&#12427;&#12391;&#12375;&#12423;&#12358;&#12290;',
'pass_retour_public' => '&#12497;&#12502;&#12522;&#12483;&#12463;&#12394;&#12469;&#12452;&#12488;&#12408;&#25147;&#12427;',
'pass_rien_a_faire_ici' => '&#12371;&#12371;&#12391;&#12377;&#12427;&#20107;&#12399;&#28961;&#12356;&#12290;',
'pass_vousinscrire' => '&#12469;&#12452;&#12488;&#12395;&#30331;&#37682;&#12375;&#12414;&#12377;',
'precedent' => '&#21069;',
'previsualisation' => '&#12503;&#12524;&#12499;&#12517;&#12540;',
'previsualiser' => '&#12503;&#12524;&#12499;&#12517;&#12540;&#12434;&#34920;&#31034;&#12377;&#12427;',


// S
'spip_conforme_dtd' => '<NEW>SPIP consid&egrave;re ce document comme conforme &agrave; son DOCTYPE :',
'squelette' => '&#12486;&#12531;&#12503;&#12524;&#12540;&#12488;',
'squelette_inclus_ligne' => 'template, line&#12434;&#21547;&#12435;&#12391;&#12356;&#12414;&#12377;',
'squelette_ligne' => 'template, line',
'stats_visites_et_popularite' => '@visites@&#35370;&#21839;; &#20154;&#27671;&#24230;: @popularite@',
'suivant' => '&#27425;&#12408;',


// T
'taille_ko' => '@taille@&nbsp;kb',
'taille_mo' => '@taille@&nbsp;Mb',
'taille_octets' => '@taille@&nbsp;bytes',
'texte_actualite_site_1' => '&#12354;&#12394;&#12383;&#12364;&#12452;&#12531;&#12479;&#12540;&#12501;&#12455;&#12540;&#12473;&#12395;&#31934;&#36890;&#12375;&#12383;&#12392;&#12365;&#12289;&#12463;&#12522;&#12483;&#12463; &laquo;',
'texte_actualite_site_2' => '&#23436;&#20840;&#12394;&#12452;&#12531;&#12479;&#12540;&#12501;&#12455;&#12540;&#12473;',
'texte_actualite_site_3' => '&raquo; &#12373;&#12425;&#12395;&#22810;&#12367;&#12398;&#29305;&#24500;&#12434;&#21033;&#29992;&#21487;&#33021;&#12395;&#12377;&#12427;&#12424;&#12358;&#12395;&#12290;',
'texte_creation_automatique_vignette' => '&#12371;&#12398;&#12469;&#12452;&#12488;&#12391;&#20351;&#29992;&#21487;&#33021;&#12394;&#12499;&#12493;&#12483;&#12488;&#12398;&#12503;&#12524;&#12499;&#12517;&#12540;&#12398;&#33258;&#21205;&#20316;&#25104;&#12290;&#12354;&#12394;&#12383;&#12364;&#12452;&#12531;&#12473;&#12488;&#12540;&#12523;&#12377;&#12427;&#12392;&#12365;&#12289;&#12371;&#12398;&#12501;&#12457;&#12540;&#12512;&#12434;&#36890;&#12375;&#12390;&#12289;@gd_formats@&#12501;&#12457;&#12540;&#12510;&#12483;&#12488;&#12398;&#30011;&#20687;&#12289;&#26368;&#22823;&#12469;&#12452;&#12474;&#12364;@taille_preview@&#12500;&#12463;&#12475;&#12523;&#12398;&#12499;&#12493;&#12483;&#12488;&#12392;&#32080;&#12403;&#12388;&#12369;&#12425;&#12428;&#12427;&#12391;&#12375;&#12423;&#12358;&#12290;',
'texte_documents_associes' => '&#27425;&#12398;&#12489;&#12461;&#12517;&#12513;&#12531;&#12488;&#12399;&#12289;&#35352;&#20107;&#12391;&#12289;&#38306;&#36899;&#12389;&#12369;&#12425;&#12428;&#12414;&#12377;&#12289;
    &#12375;&#12363;&#12375;&#12381;&#12428;&#12425;&#12399;&#12480;&#12452;&#12524;&#12463;&#12488;&#12395;
    &#25407;&#20837;&#12373;&#12428;&#12394;&#12356;&#12290;&#12497;&#12502;&#12522;&#12483;&#12463;&#12394;&#12469;&#12452;&#12488;&#12398;&#12524;&#12452;&#12450;&#12454;&#12488;&#12434;&#12505;&#12540;&#12473;&#12395;&#12375;&#12390;&#12289;
    &#12381;&#12428;&#12425;&#12399;&#20184;&#21152;&#12373;&#12428;&#12383;&#12489;&#12461;&#12517;&#12513;&#12531;&#12488;&#12392;&#12375;&#12390;&#29694;&#12428;&#12427;&#12371;&#12392;&#12364;&#12391;&#12365;&#12414;&#12375;&#12383;&#12290;',
'texte_erreur_mise_niveau_base' => '<MODIF>&#12450;&#12483;&#12503;&#12464;&#12524;&#12540;&#12489;&#20013;&#12398;&#12487;&#12540;&#12479;&#12505;&#12540;&#12473;&#12456;&#12521;&#12540;&#12290;
      &#30011;&#20687; <b>@fichier@</b> &#12434;&#12497;&#12473;&#12377;&#12427;&#12371;&#12392;&#12364;&#20986;&#26469;&#12394;&#12363;&#12387;&#12383; (&#35352;&#20107; @id_article@)&#12290;<p>
      &#24910;&#37325;&#12395;&#12371;&#12398;&#21442;&#29031;&#12395;&#27880;&#24847;&#12375;&#12414;&#12377;&#12289;
      &#12414;&#12383;&#26368;&#24460;&#12395;&#12414;&#12384;&#35352;&#20107;&#12395;&#30011;&#20687;&#12364;&#29694;&#12428;&#12427;&#12371;&#12392;&#12434;
      &#30906;&#35469;&#12375;&#12390;&#19979;&#12373;&#12356;&#12290;',
'texte_erreur_visiteur' => '<NEW>Vous avez tent&eacute; de d\'acc&eacute;der &agrave; l\'espace priv&eacute; avec un login qui ne le permet pas.',
'texte_inc_auth_1' => '<MODIF>&#12354;&#12394;&#12383;&#12399;&#12354;&#12394;&#12383;&#33258;&#36523;&#12434;&#12525;&#12464;&#12452;&#12531;ID
  <b>@auth_login@</b>&#12392;&#24605;&#12387;&#12390;&#12356;&#12414;&#12377;&#12364;&#12289;&#12381;&#12428;&#12399;&#12487;&#12540;&#12479;&#12505;&#12540;&#12473;&#12395;&#23384;&#22312;&#12375;&#12414;&#12379;&#12435;(&#12418;&#12358;)&#12290;
  Try to',
'texte_inc_auth_2' => '&#20877;&#25509;&#32154;',
'texte_inc_auth_3' => '&#32066;&#20102;&#12375;&#12414;&#12375;&#12383;
  &#12418;&#12375;&#24517;&#35201;&#12394;&#12425;&#12400;&#12354;&#12394;&#12383;&#12398;&#12502;&#12521;&#12454;&#12470;&#12434;&#20877;&#36215;&#21205;&#12375;&#12390;&#12367;&#12384;&#12373;&#12356;&#12290;',
'texte_inc_config' => '<MODIF>&#19979;&#12391;&#20837;&#21147;&#12375;&#12383;&#22793;&#26356;&#12399;&#12469;&#12452;&#12488;&#12398;&#27231;&#33021;&#12395;&#36490;&#36487;&#12395;
  &#24433;&#38911;&#12434;&#19982;&#12360;&#12414;&#12377;&#12290;&#12354;&#12394;&#12383;&#12364;SPIP&#12471;&#12473;&#12486;&#12512;&#12398;&#27231;&#33021;&#12395;&#31934;&#36890;&#12375;&#12390;&#12356;&#12394;&#12356;&#12394;&#12425;
 &#12381;&#12428;&#12425;&#12434;&#25201;&#12431;&#12394;&#12356;&#12424;&#12358;&#12395;&#21161;&#35328;&#12375;&#12414;&#12377;<br /><br /><b>&#12424;&#12426;
 &#19968;&#33324;&#30340;&#12395;&#12289;&#12354;&#12394;&#12383;&#12399;
 &#12354;&#12394;&#12383;&#12398;&#12469;&#12452;&#12488;&#12398;&#20027;&#12394;&#12454;&#12455;&#12502;&#12510;&#12473;&#12479;&#12540;&#12395;&#12371;&#12398;&#12506;&#12540;&#12472;&#12434;&#21462;&#12426;&#25201;&#12431;&#12379;&#12427;&#12371;&#12392;&#12434;&#24375;&#12367;&#12362;&#21223;&#12417;&#12375;&#12414;&#12377;&#12290;</b>',
'texte_inc_meta_1' => '<MODIF>&#12501;&#12449;&#12452;&#12523; <code>@fichier@</code>&#12395;&#26360;&#12365;&#36796;&#12418;&#12358;&#12392;&#12375;&#12383;&#12392;&#12365;&#12289;&#12471;&#12473;&#12486;&#12512;&#12399;&#12456;&#12521;&#12540;&#12395;&#36973;&#36935;&#12375;&#12414;&#12375;&#12383;&#12290;&#12469;&#12452;&#12488;&#12398;&#31649;&#29702;&#32773;&#12392;&#12375;&#12390;&#12362;&#39000;&#12356;&#12375;&#12414;&#12377;&#12290;',
'texte_inc_meta_2' => '&#26360;&#12365;&#36796;&#12415;&#35377;&#21487;&#12398;&#30906;&#35469;',
'texte_inc_meta_3' => '<MODIF><code>@repertoire@</code>&#12487;&#12451;&#12524;&#12463;&#12488;&#12522;&#12398;&#12290;',
'texte_statut_en_cours_redaction' => '&#32232;&#38598;&#36914;&#34892;&#20013;',
'texte_statut_poubelle' => '&#12468;&#12511;&#31665;&#12398;&#20013;',
'texte_statut_propose_evaluation' => '&#35413;&#20385;&#12398;&#12383;&#12417;&#25552;&#20986;&#20013;',
'texte_statut_publie' => '&#12458;&#12531;&#12521;&#12452;&#12531;&#12395;&#20844;&#38283;&#20013;',
'texte_statut_refuse' => '&#25298;&#21542;&#12373;&#12428;&#12383;',
'titre_ajouter_mot_cle' => '&#12461;&#12540;&#12527;&#12540;&#12489;&#12398;&#36861;&#21152;:',
'titre_breve_proposee' => '&#25552;&#20986;&#12373;&#12428;&#12383;&#12491;&#12517;&#12540;&#12473;&#35352;&#20107;',
'titre_breve_publiee' => '&#20844;&#38283;&#12373;&#12428;&#12383;&#12491;&#12517;&#12540;&#12473;&#35352;&#20107;',
'titre_breve_refusee' => '&#21463;&#12369;&#20184;&#12369;&#12425;&#12428;&#12394;&#12363;&#12387;&#12383;&#12491;&#12517;&#12540;&#12473;&#35352;&#20107;',
'titre_cadre_raccourcis' => '&#12471;&#12519;&#12540;&#12488;&#12459;&#12483;&#12488;:',
'titre_changer_couleur_interface' => '&#12452;&#12531;&#12479;&#12540;&#12501;&#12455;&#12540;&#12473;&#12398;&#33394;&#12434;&#22793;&#12360;&#12427;',
'titre_forum' => '&#25522;&#31034;&#26495;',
'titre_image_admin_article' => '&#12354;&#12394;&#12383;&#12399;&#12371;&#12398;&#35352;&#20107;&#12434;&#31649;&#29702;&#12377;&#12427;&#12371;&#12392;&#12364;&#12391;&#12365;&#12414;&#12377;',
'titre_image_administrateur' => '&#31649;&#29702;&#32773;',
'titre_image_aide' => '&#12371;&#12398;&#12450;&#12452;&#12486;&#12512;&#12395;&#12388;&#12356;&#12390;&#12398;&#12504;&#12523;&#12503;',
'titre_image_auteur_supprime' => '&#21066;&#38500;&#12373;&#12428;&#12383;&#33879;&#32773;',
'titre_image_redacteur' => '&#12450;&#12463;&#12475;&#12473;&#28961;&#12375;&#12398;&#12456;&#12487;&#12451;&#12479;',
'titre_image_redacteur_02' => '&#32232;&#38598;&#32773;',
'titre_image_visiteur' => '&#35370;&#21839;&#32773;',
'titre_joindre_document' => '&#12489;&#12461;&#12517;&#12513;&#12531;&#12488;&#12434;&#32622;&#12367;',
'titre_liens_entrants' => '&#20837;&#12387;&#12390;&#12367;&#12427;&#12522;&#12531;&#12463;',
'titre_mots_cles' => '&#12461;&#12540;&#12527;&#12540;&#12489;',
'titre_probleme_technique' => '&#35686;&#21578;: &#25216;&#34899;&#30340;&#12394;&#21839;&#38988; (MySQL server) &#12469;&#12452;&#12488;&#12398;&#12371;&#12398;&#37096;&#20998;&#12408;&#12398;&#12450;&#12463;&#12475;&#12473;&#12434;&#38450;&#12366;&#12414;&#12377;&#12290;<p>&#12354;&#12394;&#12383;&#12398;&#29702;&#35299;&#12395;&#24863;&#35613;&#12375;&#12414;&#12377;&#12290;',
'titre_publier_document' => '&#12371;&#12398;&#12475;&#12463;&#12471;&#12519;&#12531;&#12391;&#25991;&#31456;&#12434;&#20844;&#38283;&#12377;&#12427;',
'titre_statistiques' => '&#12469;&#12452;&#12488;&#12398;&#32113;&#35336;',
'titre_titre_document' => '&#25991;&#31456;&#12398;&#12479;&#12452;&#12488;&#12523;:',
'trad_reference' => '(&#21442;&#32771;&#35352;&#20107;)',


// U
'upload_fichier_zip' => 'ZIP&#12501;&#12449;&#12452;&#12523;',
'upload_fichier_zip_texte' => 'ZIP&#12501;&#12449;&#12452;&#12523;&#12434;SPIP&#12395;&#30331;&#37682;&#12375;&#12414;&#12377;&#12290;',
'upload_fichier_zip_texte2' => '&#12371;&#12398;&#12501;&#12449;&#12452;&#12523;&#12434;:',
'upload_limit' => '&#12371;&#12398;&#12501;&#12449;&#12452;&#12523;&#12399;&#12469;&#12540;&#12496;&#12540;&#12395;&#12392;&#12387;&#12390;&#22823;&#12365;&#12377;&#12366;&#12414;&#12377;; &#35377;&#21487;&#12373;&#12428;&#12383;<i>upload</i>&#12398;&#26368;&#22823;&#12469;&#12452;&#12474;&#12399;&#12289;@max@&#12391;&#12377;&#12290;',
'upload_zip_decompacter' => '&#35299;&#20941;&#12375;&#12390;&#12289;&#12501;&#12449;&#12452;&#12523;&#12434;&#12381;&#12428;&#12382;&#12428;&#21029;&#12391;&#30331;&#37682;&#12377;&#12427;&#12290;&#30331;&#37682;&#12373;&#12428;&#12427;&#12501;&#12449;&#12452;&#12523;&#32676;&#12399;&#19979;&#12398;&#36890;&#12426;&#12290;:',
'upload_zip_telquel' => '&#12381;&#12398;&#12414;&#12414;&#12290;ZIP&#12501;&#12449;&#12452;&#12523;&#65297;&#12388;&#12434;&#30331;&#37682;&#12290;',


// Z
'zbug_balise_b_aval' => ': B&#12479;&#12464;&#12399;&#12523;&#12540;&#12503;&#20869;&#12391;&#36933;&#12377;&#12366;&#12427;',
'zbug_boucle' => '&#12523;&#12540;&#12503;',
'zbug_boucle_recursive_undef' => '&#26410;&#23450;&#32681;&#12394;&#22238;&#24112;&#30340;&#12394;&#12523;&#12540;&#12503;',
'zbug_champ_hors_boucle' => '&#12523;&#12540;&#12503;&#22806;&#12398; @champ@ &#12501;&#12451;&#12540;&#12523;&#12489;',
'zbug_champ_hors_motif' => '&#12523;&#12540;&#12503;&#22806;&#12398; @champ@ &#12501;&#12451;&#12540;&#12523;&#12489;&#12399; @motif@ &#12392;&#12479;&#12464;&#12373;&#12428;&#12383;',
'zbug_code' => '&#12467;&#12540;&#12489;',
'zbug_critere_inconnu' => '&#26410;&#30693;&#12398;&#22522;&#28310; @critere@',
'zbug_distant_interdit' => '&#22806;&#37096;&#12398;&#12487;&#12540;&#12479;&#12364;&#31105;&#12376;&#12425;&#12428;&#12414;&#12377;',
'zbug_doublon_table_sans_index' => '<NEW>doublons sur une table sans index',
'zbug_erreur_boucle_double' => '&#27498;&#12435;&#12391;&#12356;&#12427;@id@: &#65298;&#37325;&#30331;&#37682;',
'zbug_erreur_boucle_fermant' => '&#27498;&#12435;&#12391;&#12356;&#12427;@id@: &#27424;&#12369;&#12390;&#12356;&#12427;&#32066;&#20102;&#12479;&#12464;',
'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => '&#38291;&#36949;&#12387;&#12383;&#12523;&#12540;&#12503; (&#27498;&#12435;&#12384;) &#27083;&#25991; ',
'zbug_erreur_compilation' => '<NEW>Erreur de compilation',
'zbug_erreur_execution_page' => '&#12506;&#12540;&#12472;&#12398;&#35336;&#31639;&#12391;&#12456;&#12521;&#12540;',
'zbug_erreur_filtre' => '&#12456;&#12521;&#12540; - &#26410;&#23450;&#32681;&#12398;&#12501;&#12451;&#12523;&#12479;&#12540;: <b>"@filtre@"</b>',
'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} only applies to loops (FORUMS) and (RUBRIQUES)',
'zbug_erreur_squelette' => '&#12486;&#12531;&#12503;&#12524;&#12540;&#12488;&#20869;&#12391;&#12456;&#12521;&#12540;',
'zbug_info_erreur_squelette' => '&#12469;&#12452;&#12488;&#12398;&#12456;&#12521;&#12540;',
'zbug_inversion_ordre_inexistant' => '&#23455;&#22312;&#12375;&#12394;&#12356;&#21629;&#20196;&#12398;&#36870;&#36578;',
'zbug_pagination_sans_critere' => '<NEW>#PAGINATION sans crit&egrave;re {pagination} ou employ&eacute; dans une boucle recursive',
'zbug_parametres_inclus_incorrects' => '&#12452;&#12531;&#12463;&#12523;&#12540;&#12489;&#12398;&#12497;&#12521;&#12513;&#12479;&#12364;&#38291;&#36949;&#12387;&#12390;&#12356;&#12427;',
'zbug_resultat' => '&#32080;&#26524;',
'zbug_serveur_indefini' => '&#26410;&#23450;&#32681;&#12398;SQL server',
'zbug_table_inconnue' => 'SQL&#12486;&#12540;&#12502;&#12523; "@table@" &#12399;&#35211;&#12388;&#12363;&#12425;&#12394;&#12356;',
'zxml_connus_attributs' => '<NEW>attributs connus',
'zxml_de' => '<NEW>de',
'zxml_inconnu_attribut' => '<NEW>attribut inconnu',
'zxml_inconnu_balise' => '<NEW>balise inconnue',
'zxml_inconnu_entite' => '<NEW>entit&eacute; inconnue',
'zxml_inconnu_id' => '<NEW>ID inconnu',
'zxml_mais_de' => '<NEW>mais de',
'zxml_non_conforme' => '<NEW>n\'est pas conforme au motif',
'zxml_non_fils' => '<NEW>n\'est pas un fils de',
'zxml_nonvide_balise' => '<NEW>balise non vide',
'zxml_obligatoire_attribut' => '<NEW>attribut obligatoire mais absent dans',
'zxml_succession_fils_incorrecte' => '<NEW>succession des fils incorrecte',
'zxml_survoler' => '<NEW>survoler pour voir les corrects',
'zxml_valeur_attribut' => '<NEW>valeur de l\'attribut',
'zxml_vide_balise' => '<NEW>balise vide',
'zxml_vu' => '<NEW>vu auparavant'

);


?>
